태권도

「태권도」の例文例文

「태권도」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 아이는 태권도 띠가 파란색이에요.

  うちの子はテコンドーの帯が青色です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외국인 유학생들을 대상으로 전통 무예인 태권도를 체험하는 행사가 열렸다.

  外国人留学生を対象に、伝統武芸であるテコンドーを体験する行事が開かれた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  태권도는 단순한 격투기를 넘어 상대방을 존중하는 정신 수양을 중시하는 한국의 국기이다.

  テコンドーは単なる格闘技を超えて、相手を尊重する精神修養を重んじる韓国の国技である。

• 日常会話

  너 어릴 때 태권도 몇 단까지 땄어?

  あんた、子どもの頃テコンドー何段まで取ったの？

「태권도」の使い方使い方

• 태tae권gwon도do 수su업eop

  テコンドーの授業

  방학에 태권도 수업을 들어요.休みにテコンドーの授業を受けます。

• 태tae권gwon도do 도do장jang

  テコンドー道場

  친구와 다른 태권도 도장에 다녀요.友達と別のテコンドー道場に通っています。

• 태tae권gwon도do를reul 배bae우u다da

  テコンドーを習う

  저는 건강을 위해 태권도를 배워요.私は健康のためにテコンドーを習います。

「태권도」とよく一緒に使う語

• 태권도 선수　テコンドー選手
  （선수：選手）
• 태권도 대회　テコンドー大会
  （대회：大会）
• 태권도 경기　テコンドー競技
  （경기：試合）

「태권도」の類義語との違い類義語との違い

태tae권gwon도do: 足技を中心とする打撃術を持ち、礼儀と継続的な練習で技を磨く韓国の武道
무mu술sul: 戦うための技や訓練をまとめた、格闘技の総称
도do장jang: 稽古をする場所としての道場やスクール
도do복bok: 稽古や試合で着用する専用の上下服

「태권도」の韓国語での定義韓国語での定義

몸mom과gwa 마ma음eu을meul 함ham께kke 단dal련lyeon하ha는neun 한han국gu의gui 무mu도do로ro, 기gi술sul 연yeon마ma뿐ppun 아a니ni라ra 예ye절jeol 교gyo육yu을geul 중jung요yo시si하ha는neun 운un동dong

「태권도」のよくある間違い

• ✕ 태권도을 배우다

  ○ 태권도를 배우다

  日本語の「テコンドーを」の「を」は韓国語では名詞の最後が母音なら「를」になるため、「태권도」には「를」を付けます。

• ✕ 태권도 장

  ○ 태권도장

  日本語の「テコンドー道場」は空白のない名詞ですが、韓国語では「태권도장」という複合語として続けて書きます。