モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 中国語の曜日・月・日付表現

中国語の曜日の言い方一覧|発音・使い分けから日時表現まで

中国語の曜日の言い方一覧|発音・使い分けから日時表現まで

中国語の曜日は、月曜日から土曜日まで星期(xīngqī)の後ろに数字の1〜6を付け、日曜日のみ「星期七」ではなく星期天(xīngqītiān)または星期日(xīngqīrì)と言います。

日常会話の「星期」、ビジネス文書で多用される「周(zhōu)」、親しい間柄の口語で使われる「礼拜(lǐbài)」の3種類を理解すれば、中国語の日程調整はすべて対応できます。

中国語の曜日一覧表と発音・基本ルール

中国語で曜日を表す最も基本的かつ標準的な表現は星期(xīngqī / シンチー)です。月曜日から土曜日までは、基準となる単語の後ろに漢数字の1から6(一、二、三、四、五、六)を順に並べる規則的な仕組みになっています。

表は横にスクロールできます →

曜日中国語(簡体字)ピンイン(声調付き)カタカナ発音の目安
月曜日星期一xīngqīyīシンチーイー
火曜日星期二xīngqī'èrシンチーアール
水曜日星期三xīngqīsānシンチーサン
木曜日星期四xīngqīsìシンチースー
金曜日星期五xīngqīwǔシンチーウー
土曜日星期六xīngqīliùシンチーリウ
日曜日星期天 / 星期日xīngqītiān / xīngqīrìシンチーティエン / シンチーリー

日本語では天体の名前(月、火、水、木、金、土、日)を用いますが、中国語では数字の順番で曜日を認識します。これにより、数字を数える感覚で直感的に曜日を把握できます。

日曜日の例外ルール:「星期七」とは言わない理由

中国語の曜日で唯一注意が必要なのが日曜日です。数字の順番に従って「星期七」と言うことはありません。必ず星期天(xīngqītiān)または星期日(xīngqīrì)を用います。

この違いは、中国の暦の歴史や西洋から七曜制が導入された背景に由来します。日曜日(Sun-day)は太陽神の日、すなわち「天」や「日」に相当する日と位置づけられたため、数字の7ではなく自然や天体を意味する文字が当てられました。

話し言葉では柔らかい響きの星期天が好まれ、公的なニュースや書き言葉では改まった響きを持つ星期日が多く用いられます。

Nathan中国語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」中国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

曜日の3大表現「星期」「周」「礼拜」の使い分け

中国語には「週・曜日」を表す単語が3種類あります。それぞれ使われる場面や文体(フォーマル度)が異なります。

表は横にスクロールできます →

表現ピンイン特徴と主な使用場面日曜日の言い方
星期xīngqī標準的。公的文書から日常会話まで最も汎用性が高い星期天 / 星期日
周zhōu簡潔。ビジネスメール、ニュース、書き言葉に最適周日(※周天とは言わない)
礼拜lǐbài口語的。親しい友人同士の会話や南方地域で頻出礼拜天 / 礼拜日

1. 星期(xīngqī):もっとも標準的で万能な表現

中国語学習で最初に学ぶ表現です。教科書、公的機関のアナウンス、学校教育、日常の雑談など、あらゆる場面で失礼なく使えます。

2. 周(zhōu):ビジネスシーンや書き言葉の基本

音節が1音節で短いため、文字数を節約したいビジネスチャット、メール、スケジュール表、報道番組で好まれます。注意点として、日曜日は必ず周日(zhōurì)と言い、周天とは言いません。この組み合わせは不自然とみなされるため避けてください。

3. 礼拜(lǐbài):親しい関係で使われる口語表現

もともとはキリスト教の礼拝(安息日)に由来する言葉です。口語表現として中国全土で定着しており、特に南方エリアや台湾などで日常会話として自然に使われます。フォーマルなビジネス文書には適しません。

曜日表現のフォーマル度
◀ 口語・親しい関係公的・ビジネス ▶
礼拜(lǐbài)親しい友人同士や南方地域・台湾の会話で頻出
星期(xīngqī)標準的で万能。教科書や公的機関、日常雑談まで対応
周(zhōu)簡潔な1音節。ビジネスメールや報道・予定表に最適

場面や相手との関係性に応じて3つの表現を使い分けます。

次の疑問特定の曜日だけでなく「まるまる1週間」のような期間の表し方も知りたいときは、「一週間」の中国語表現で詳しい使い方を確認できます。

1月・4月・7月など12か月の中国語一覧

年間の各月を中国語で表す際も、日本語と同じく数字(1〜12)に月(yuè)を組み合わせるだけです。英語のように固有の名前を覚える必要はありません。

表は横にスクロールできます →

月中国語ピンイン発音の重要ポイント
1月一月yīyuèyīは第4声の前で第2声に変調します
2月二月èryuè数量の「两」ではなく数字の「二」を用います
3月三月sānyuè第1声の高さを保って発音します
4月四月sìyuè舌を巻かない「sì(第4声)」です
5月五月wǔyuè第3声のため低く抑えて発音します
6月六月liùyuè母音「iu」は「イオゥ」と滑らかに移行します
7月七月qīyuè息を強く出す有気音「q」です
8月八月bāyuè第1声で高く平らに伸ばします
9月九月jiǔyuè第3声で一度しっかり下げます
10月十月shíyuè反り舌音「shí(第2声)」で4月と区別します
11月十一月shíyīyuèshíとyīを滑らかにつなげます
12月十二月shí'èryuè第2声+第4声の組み合わせです

「四月(sìyuè)」と「十月(shíyuè)」の聞き間違い防止策

日本人が特に聞き間違えやすいのが「4月」と「10月」です。

ビジネスの電話や騒がしい環境では、相手が「四月」と言っているのか「十月」と言っているのか判断しづらいことがあります。確認のために「一二三四的四(1、2、3、4の4)」や「一二三四五六七八九十的十(数字の10)」と言い添えると誤解を防げます。

「四月」と「十月」の発音識別

四月(sìyuè)

  • 平舌音(舌先を前歯の裏近く)
  • 第4声(上から下へ強く落とす)
  • 確認表現:一二三四的四

十月(shíyuè)

  • 反舌音(舌先を上あごに反らす)
  • 第2声(下から上へ引き上げる)
  • 確認表現:一二三四五六七八九十的十

聞き間違いやすい4月と10月の発音の違いと確認法です。

明日・今年・先週など日・週・年の前後表現

スケジュールを正確に伝えるには、曜日だけでなく「昨日」「明日」「今週」「先週」「今年」「来年」といった基準日からの相対表現が欠かせません。

表は横にスクロールできます →

区分前(過去)今(現在)後(未来)
日昨天(zuótiān / 昨日)
前天(qiántiān / 一昨日)
今天(jīntiān / 今日)明天(míngtiān / 明日)
后天(hòutiān / 明後日)
週上周(shàngzhōu / 先週)
上个星期(shàng ge xīngqī)
这周(zhèzhōu / 今週)
这个星期(zhè ge xīngqī)
下周(xiàzhōu / 来週)
下个星期(xià ge xīngqī)
月上个月(shàng ge yuè / 先月)这个月(zhè ge yuè / 今月)下个月(xià ge yuè / 来月)
年去年(qùnián / 去年)
前年(qiánnián / 一昨年)
今年(jīnnián / 今年)明年(míngnián / 来年)
后年(hòunián / 再来年)

週や月を表す際、過去には上(shàng)、未来には下(xià)を使います。カレンダーを縦に見た際、過去の日程は上段にあり、未来の日程は下段に向かって進むという空間認識に基づいているためです。一方、日と年については「上」「下」を使わず、昨・明や前・后を用います。

中国語の曜日・月・日付表現のイメージ

朝・時間帯と時刻の表し方

1日のスケジュールを細かく指定するには、大まかな時間帯(朝、昼、夜)と正確な時刻(時、分)を組み合わせます。

時間帯を表す単語

表は横にスクロールできます →

時間帯中国語ピンイン日本語の意味・時間帯の目安
早朝清晨qīngchén夜明け〜朝6時頃
朝早上zǎoshang朝6時〜朝9時頃
午前上午shàngwǔ朝9時〜昼12時頃
昼中午zhōngwǔ12時〜13時頃
午後下午xiàwǔ13時〜18時頃
夜晚上wǎnshang18時〜24時頃
深夜深夜 / 半夜shēnyè / bànyè24時以降の深夜

時刻を表す単位:点(時)と分(分)

中国語で「〜時」は点(diǎn)、「〜分」は分(fēn)と言います。

「いつ」「何曜日」日程を質問・回答する構文

日程を尋ねる疑問詞には、「いつ」を表す什么时候(shénme shíhou)と、「何曜日」を表す星期几(xīngqī jǐ)があります。

1. 「いつですか?」と尋ねる:什么时候(shénme shíhou)

特定の行為や出来事がいつ行われるかを広く尋ねる疑問表現です。英語の「When」に相当します。

2. 「何曜日ですか?」と尋ねる:星期几(xīngqī jǐ)

中国語では曜日に数字(1〜6)が使われているため、10以下の数字を尋ねる疑問詞几(jǐ)を末尾に付けて尋ねます。「周几(zhōu jǐ)」や「礼拜几(lǐbài jǐ)」と言うことも可能です。

3. 「何月何日ですか?」と尋ねる:几月几号(jǐ yuè jǐ hào)

日付を直接確認したい場合は几月几号を用います。書き言葉では「日(rì)」も使われますが、会話では「号(hào)」が一般的です。

何曜日かを尋ねる疑問文
今天+星期几+?

今天星期几?今日は何曜日ですか?

曜日には数字が使われるため疑問詞「几」を組み合わせて尋ねます。

相手とのスムーズなやりとりを深めたいときは、中国語会話の総合ガイドも参考にしてみてください。

語順ルールと動詞「是」の要不要

中国語で年月日時を並べる際は、日本語と同様に「大きな単位から小さな単位へ」並べるのが絶対原則です。

日時の並び順ルール

基本の並び順は以下の通りです。

年 → 月 → 日(号) → 曜日 → 時間帯 → 時刻

日付の文で「是」を入れるべきか省略すべきか

中国語の文法において、日付、曜日、時刻、年齢、天候などを述語にする場合、動詞是(shì)を使わずに主語と述語を直結させることができます。これを「名詞述語文」と呼びます。

日時を並べる語順ルール
1年

西暦年を提示(例:2026年)

2月

該当する月を配置(例:4月)

3日(号)

会話では号が一般的(例:15号)

4曜日

曜日の表現を配置(例:星期三)

5時間帯

大まかな区分を指定(例:上午)

6時刻

具体的な時間を指定(例:十点半)

中国語の日時は日本語と同様に大きな単位から順に並べます。

次の疑問年月日から時間までを正しく書くルールを復習したいときは、中国語の日付・曜日の書き方で全体の並べ方を確かめられます。

日程調整ですぐに使える会話例文と連絡テンプレート

実際の仕事や個人間の連絡でそのままコピー&ペーストして使える実践フレーズとテンプレートです。

チャットや会話で使える日程調整フレーズ

ビジネス向け日程調整メール・メッセージのテンプレート

以下の枠組みの【日付】【時間】をご自身の予定に合わせて書き換えてご活用ください。

【打ち合わせ候補日を提示する文章】
关于下次会议的时间,请问您以下时间方便吗?
1. 下周二(4月7号)上午10:00
2. 下周四(4月9号)下午15:00
如果您方便,请告知合适的时间。

非常感谢。
(次回会議の時間について、以下の日程のご都合はいかがでしょうか? 1. 来週火曜日(4月7日)午前10:00 / 2. 来週木曜日(4月9日)午後15:00 / ご都合がよろしければ、適切な時間をお知らせください。よろしくお願いいたします。)

続けて読む

中国語の疑問をすべて見る「中国語」のまとめ

理解度チェック

Q1. 中国語で「日曜日」を表す表現として不自然なものはどれ?

  1. 星期天
  2. 周日
  3. 周天
  4. 礼拜日
答えを見る

正解: C. 周天
「周」を用いて日曜日を表す場合は必ず「周日」と言い、「周天」という組み合わせは不自然とされています。

Q2. 中国語で「2月」と「午後2時」を表す正しい組み合わせは?

  1. 二月 / 下午二点
  2. 两月 / 下午二点
  3. 两月 / 下午两点
  4. 二月 / 下午两点
答えを見る

正解: D. 二月 / 下午两点
月を表す際は「二月」を用いますが、時刻の2時を表す際は「二点」ではなく「两点」を用います。

Q3. 「今日は金曜日ではありません」を表す中国語として正しい文は?

  1. 今天不星期五。
  2. 今天不是星期五。
  3. 今天没星期五。
  4. 今天没有星期五。
答えを見る

正解: B. 今天不是星期五。
否定の副詞「不」は名詞の前に直接置けないため、名詞述語文の否定では必ず「不是」にする必要があります。

よくある質問

Q. 「周天」という言い方は存在しないのですか?
日常会話や公の場では基本的に使いません。「星期天」「星期日」「周日」は正当な表現ですが、「周」と「天」を組み合わせた「周天」は不自然とされています。日曜日の短縮形は「周日」を使いましょう。
Q. 日付の「日」と「号」の違いは何ですか?
どちらも日付の「〜日」を表しますが、「号(hào)」は口語・日常会話で圧倒的に多く使われます。「日(rì)」は公式な書類、公文書、ニュース記事などの書き言葉で主に用いられます。
Q. 「1週間」は中国語でどう言いますか?
「一个星期(yí ge xīngqī)」または「一周(yì zhōu)」、「一个礼拜(yí ge lǐbài)」と言います。星期と礼拜の前には量詞の「个」を付けますが、「周」の前には直接数字を置いて「一周」「两周」とします。
Q. 来週の月曜日は中国語で何と言いますか?
「下周一(xiàzhōuyī)」または「下个星期一(xià ge xīngqīyī)」と言います。同様に先週の金曜日は「上周五(shàngzhōuwǔ)」または「上个星期五(shàng ge xīngqīwǔ)」となります。
Q. 「星期」の声調で気をつける点はありますか?
「星(xīng)」も「期(qī)」も両方とも第1声(高く平らに伸ばす音)です。音程が下がってしまわないよう、高いピッチを維持して「シン・チー」と発音するのが正確に伝わるコツです。

2026年10月6日更新・モチタン辞典編集部