「七月」の例文例文
「七月」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
姐姐的生日在七月。
姉の誕生日は7月です。
- 初中級(HSK3〜4級)
这家公司计划在七月推出新的手机软件。
この会社は7月に新しいスマートフォン向けアプリをリリースする予定です。
- 上級(HSK5〜6級)
自进入七月以来,受国际原油价格波动影响,国内机票燃油附加费迎来了较大幅度的调整。
7月に入って以来、国際原油価格の変動の影響を受け、国内線の航空券燃油サーチャージが大幅に改定されました。
- 日常会話
房租下个月到期,咱们得在七月底之前找好新住处。
家賃の契約が来月で切れるから、私たちは7月末までに新しい引っ越し先を見つけなきゃ。
「七月」の意味ごとの使い方
- 旧暦7月
农历七月,家里的桃子熟了。
旧暦7月には、家の桃が熟します。
「七月」のコアイメージコアイメージ
暦上で七番目にあたる月の呼び名
「七月」の使い方使い方
「七月」とよく一緒に使う語
「七月」の類義語との違い類義語との違い
七月: 暦上で七番目にあたる月の呼び名。
7月: 数字で書いた表記で、七月を短く表した形。
七月份: 一か月の期間としての七月を表す言い方。
公历七月: 公历(西暦)に基づく七月のこと。
农历七月: 农历(旧暦)に基づく七月のこと。
「七月」の中国語での定義中国語での定義
「七月」の語源語源
「月」は暦や月相を表す字で、「七月」は数を先に置く中国語の月名形成に従う表現であり、状況により公历・农历のいずれかを示す。
「七月」のコラムコラム
- 旅行や日程調整で相手とやり取りする場合は「七月」が公历か农历かを明示すると日にちの食い違いを避けられる。
「七月」のよくある間違い
✕ 我在七个月去北京。
○ 我在七月去北京。
「七个月」は7か月間を表すため、7月という月名を表すこの文では「七月」を使います。
「七月」のよくある質問
Q. 「七月」の前にはいつも「在」が必要ですか?
必要ではありません。「我在七月去北京。」のように「在七月」と言えますが、「我七月去北京。」のように「在」を省いても自然な文になります。「在」を入れると7月という時期を少しはっきり示す言い方になります。
この単語が載っているページ
「七月」に関連する単語
「暦と時間」の仲間の単語
「月の名前」の仲間の単語
発音が似ている単語
この単語を含む単語帳
1 / 1