八月

「八月」の例文例文

「八月」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  北京的八月经常下雨。

  北京の8月はよく雨が降ります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家新超市计划在八月初正式开业。

  この新しいスーパーは8月初旬に正式オープンする予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  自进入八月以来，受台风影响，当地的蔬菜价格持续上涨。

  8月に入って以来、台風の影響を受けて現地の野菜価格は上昇し続けている。

• 日常会話

  下周就到八月了，时间过得真快啊！

  来週にはもう8月だね、本当にあっという間だ！

「八月」の意味ごとの使い方

• 旧暦8月

  农历八月，天气还是很热。

  旧暦8月は、まだとても暑いです。

「八月」の使い方使い方

• 八bā月yuè中zhōng旬xún

  8月中旬

  八月中旬学校开始放暑假。8月中旬から学校が夏休みになります。

• 八bā月yuè下xià旬xún

  8月下旬

  八月下旬天气开始变凉。8月下旬になると、少しずつ涼しくなります。

• 在zài八bā月yuè

  8月に

  我们在八月去爷爷家。私たちは8月におじいちゃんの家へ行きます。

「八月」とよく一緒に使う語

• 八月上旬　8月上旬
  （上旬：上旬）
• 八月中旬　8月中旬
  （中旬：中旬）
• 八月下旬　8月下旬
  （下旬：下旬）
• 农历八月　旧暦8月
  （农历：陰暦）

「八月」の類義語との違い類義語との違い

八bā月yuè: 年の8番目の月を表す語で、暑さや夏休みに関する話題でよく出る。
8月yuè: 数字で表した8月の表記で、カレンダーや日付で使う。
八bā月yuè份fèn: 会話や文章で月を表す言い方で、予定や年月を述べるときに用いる。

「八月」の中国語での定義中国語での定義

一yì年nián的de第dì八bā个gè月yuè，在zài现xiàn代dài语yǔ境jìng多duō指zhǐ公gōng历lì八bā月yuè；在zài文wén学xué或huò方fāng言yán语yǔ境jìng中zhōng单dān独dú说shuō『八bā月yuè』可kě能néng仍réng指zhǐ农nóng历lì的de第dì八bā个gè月yuè。

「八月」のよくある間違い

• ✕ 我的生日是八月

  ○ 我的生日在八月

  誕生日が月だけのとき、中国語では「是」より「在」を使って「我的生日在八月」と言います。