私は〜に行くつもりです

使う場面とニュアンス

カジュアル

これからの外出やレジャーの予定を、相手に自然に伝えるときに使います。旅行だけでなく、ハイキングや散歩などにも使えます。カジュアルな表現で、I'llはその場で決めた予定や意思を伝えるときにも使えます。すでに決まっている予定なら、I'm going on a ...のほうが自然な場合もあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm going on a hike.

  ハイキングに出かける予定です。

  すでに決まっている予定として、より自然に伝える表現

• I'm going to take a walk.

  散歩に出かけるつもりです。

  散歩にはtake a walkを使うのが一般的

• I plan to go on a bike ride.

  自転車に乗りに出かける予定です。

  計画していることをやや明確に伝える表現

• I'm heading out for a run.

  ランニングに出かけます。

  すぐに出かける感じのカジュアルな表現

• I'm going on a day trip.

  日帰り旅行に出かける予定です。

  日帰り旅行の予定を自然に伝える表現

• We're going on a picnic.

  私たちはピクニックに出かけます。

  主語が複数人の場合の自然な言い方

こう返す

• That sounds like a great idea.

  それはいい考えだね。

• I can't join you this time.

  今回は一緒に行けないんだ。

• What kind of tour is it?

  どんなツアーなの？

よくある間違い

• ✕ I'll go to a trip.

  ○ I'll go on a trip.

  tripには通常go onを使います。

• ✕ I'll go on travel.

  ○ I'll go traveling.

  travelはこの形では通常、数えられる名詞として使いません。

よくある質問

I'll go on a ~. はどんな時に使う？

これから外出や旅行をする予定や意思を、自分の予定として伝えるときに使います。trip、hike、picnicなど、aを付けられる名詞と使うのが一般的です。

I'll go on a ~. と I'm going to ~ の違いは？

I'll go on a ~. は、その場で決めた予定や意思を伝えるときにも使えます。一方、I'm going to ~ は前から考えていた予定や意図を表すことが多く、後ろには動詞の原形を置きます。外出の予定がすでに決まっている場合は、I'm going on a hike.のように現在進行形で言うのも一般的です。