はい、そうします

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手の頼みや注意を受けて、きちんと実行すると約束する場面で使います。短くまっすぐな返事なので、旅行中の係員への返答から身近な人との会話まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Sure, I will.

  わかりました、そうします。

  元の表現よりカジュアルで親しみやすい

• Of course, I will.

  もちろん、そうします。

  実行する意思を元の表現より強く示す

• Okay, I'll do that.

  わかりました、そうします。

  具体的な行動を引き受ける口語表現

• I certainly will.

  必ずそうします。

  約束する気持ちをやや強く伝える

• I will, thanks for reminding me.

  そうします。思い出させてくれてありがとう。

  注意や助言への感謝も添える表現

こう返す

• Thanks, I appreciate it.

  ありがとう、助かります。

• Great, thank you.

  ありがとうございます。助かります。

• Could you do it before noon?

  正午までにできますか。

よくある間違い

• ✕ Yes, I do.

  ○ Yes, I will.

  これからする行動への返事には will を使う

• ✕ Yes, I will to.

  ○ Yes, I will.

  will の後ろに to は置かない

• ✕ Yes, I am.

  ○ Yes, I will.

  相手の依頼を実行する返事には will が自然

よくある質問

Yes, I will. はどんな時に使う？

相手からの依頼や注意に対して、これから実行すると約束する時に使います。短くても、実行する意思をはっきり伝えられます。

Yes, I will. と Yes, I do. の違いは？

Yes, I will. はこれからする行動への返事です。Yes, I do. は do を使う疑問文や、現在の習慣について答える時に使うのが一般的です。