〜時間おきに

使う場面とニュアンス

どちらでも

決まった間隔で、交通機関の運行や薬を飲む頻度、作業の予定などを説明するときに使います。数字を入れ替えるだけで使え、日常会話から仕事の説明まで幅広く使える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• once every two hours

  2時間に1回

  回数に焦点を当てた言い方で、意味はほぼ同じです。

• at two-hour intervals

  2時間間隔で

  案内や説明で使いやすい、やや改まった表現です。

• every few hours

  数時間おきに

  具体的な時間をぼかした表現です。

• every other hour

  2時間おきに

  通常は「1時間おき」ではなく、1時間間隔を空けて繰り返すことを表します。

• on a four-hour cycle

  4時間周期で

  運用や仕組みの周期を説明するときに使う表現です。

こう返す

• Sure, I’ll take care of it.

  もちろん、私が対応します。

• I’m afraid I can’t do that.

  申し訳ありませんが、それはできません。

• Do you mean every two hours?

  2時間おきという意味ですか？

よくある間違い

• ✕ every two hour

  ○ every two hours

  twoなど複数を表す数字の後ろでは、hourを複数形にします。

• ✕ each two hours

  ○ every two hours

  一定の間隔を表すこの定番表現では、通常everyを使います。

• ✕ in every two hours

  ○ every two hours

  この表現では通常inを付けません。

よくある質問

every ~ hoursはどんな時に使う？

交通機関の運行間隔、薬を飲む頻度、点検や作業の予定など、同じことを一定時間ごとに繰り返す時に使います。

every ~ hoursとonce every ~ hoursの違いは？

どちらも基本的な意味は同じです。once every ~ hoursは「~時間に1回」と、回数をよりはっきり示す言い方です。