〜は何サイズを着ますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

家族や友人など、本人以外の服のサイズをたずねる時に使います。プレゼントを選ぶ時や、本人に聞けない状況で便利な表現です。カジュアルから日常的な丁寧さで使え、相手との関係や目的に合わせて使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Do you know your daughter's clothing size?

  あなたの娘さんの服のサイズを知っていますか？

  直接たずねるより少しやわらかく、服のサイズだと明確にする言い方

• What size does your father take?

  お父さんは何サイズですか？

  衣類のサイズについて、wear の代わりに take を使う言い方

• Do you know what size she wears?

  彼女が何サイズを着ているか知っていますか？

  いきなり聞かず、少しやわらかくたずねる表現

• What size would fit your nephew?

  あなたのおいには何サイズが合いそうですか？

  普段のサイズではなく、合いそうなサイズを聞く表現

• Could you tell me what size your partner wears?

  パートナーが何サイズを着ているか教えていただけますか？

  プレゼント選びなどで使える丁寧な表現

• What size is he in jackets?

  彼はジャケットなら何サイズですか？

  ジャケットに限定してサイズをたずねるカジュアルな表現

こう返す

• She wears a medium.

  彼女はMサイズを着ています。

• I’m not sure, sorry.

  ごめん、よく分からない。

• Which person do you mean?

  誰のことを言っていますか？

よくある間違い

• ✕ What size is she wear?

  ○ What size does she wear?

  一般動詞 wear を使う疑問文なので、be動詞ではなく助動詞 does を使います。

• ✕ What size she wears?

  ○ What size does she wear?

  疑問文では、疑問詞の後に does、主語、動詞の順にします。

よくある質問

What size does ~ wear? はどんな時に使う？

家族や友人など、本人以外の服のサイズをたずねる時に使います。プレゼントを選ぶ時や、店で本人の代わりに服を探す時によく使われます。

What size does ~ wear? は失礼？

通常は失礼ではありませんが、服のサイズは体型に関わる話題でもあるため、相手との関係や状況には配慮します。プレゼント選びなど、理由を添えるとより自然です。