〜は〜と同じくらい

使う場面とニュアンス

どちらでも

好みや量、努力の度合いなどを比べて、二つが同じくらいだと伝えたい時に使います。友達との会話から仕事での比較まで使えますが、強い感情や特別に堅い印象はありません。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I don’t spend as much time online as I used to.

  以前ほど長い時間をオンラインで過ごしていません。

  過去と比べて、今はそれほど〜していないと表す表現

• I don’t like crowded places as much as quiet ones.

  混雑した場所は、静かな場所ほど好きではありません。

  後ろのもののほうが好きだと伝える表現

• She cares about the project as much as I do.

  彼女は私と同じくらいその企画を大切にしています。

  人の気持ちや関心の強さを比べる表現

• He earns as much as his brother.

  彼は兄と同じくらい稼いでいます。

  金額や量が同じ程度だと表す自然な表現

• We spent as much time outdoors as indoors.

  私たちは屋外でも屋内でも同じくらいの時間を過ごしました。

  二つの場所や状況での量を比べる表現

こう返す

• Yes, I feel the same way.

  はい、私も同じように感じます。

• Not quite; I prefer the first one.

  少し違います。私は最初のほうが好きです。

• Do you mean equally important?

  同じくらい重要という意味ですか？

よくある間違い

• ✕ I like as much as pasta rice.

  ○ I like rice as much as pasta.

  比べる対象は、動詞の後ろにそれぞれ置きます。

• ✕ I like rice as many as pasta.

  ○ I like rice as much as pasta.

  好きの程度を比べる時は、数を表す many ではなく程度を表す much を使います。

• ✕ I like rice same much as pasta.

  ○ I like rice as much as pasta.

  same much という語順は使わず、as much as で「同じくらい〜」を表します。

よくある質問

as much as はどんな時に使う？

好きな程度、努力、重要性、使った時間やお金などを比べる時に使います。二つが同じくらいだと伝えるのが基本です。

as much as と as many as の違いは？

as much as は程度や数えられないもの、または金額・時間などの量を比べる時に使います。as many as は、数えられる複数のものの数を比べる時に使うのが一般的です。