취소료

「취소료」の例文例文

「취소료」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학원 수업을 취소하면 취소료가 얼마예요?

  塾の授業をキャンセルしたらキャンセル手数料はいくらですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  렌터카 대여 당일에 계약을 해지하면 높은 취소료를 부담해야 합니다.

  レンタカーの利用当日に契約を解除すると、高いキャンセル手数料を負担しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  천재지변으로 인한 항공편 결항 시에는 승객에게 별도의 취소료를 부과하지 않는 것이 원칙입니다.

  天災地変による航空便の欠航時には、乗客に別途キャンセル手数料を請求しないのが原則です。

• 日常会話

  콘서트 예매한 거 지금 취소하면 취소료 떼여서 너무 아까워.

  コンサート予約したやつ、今キャンセルしたら手数料引かれてすごくもったいないよ。

「취소료」の意味ごとの使い方

• キャンセル料

  이 상품은 구매 후 일주일 안에 취소하면 취소료가 없습니다.

  この商品は購入後1週間以内にキャンセルすれば、キャンセル料はかかりません。

• 取消料

  출발 하루 전에 항공권을 취소하면 취소료가 붙습니다.

  出発の1日前に航空券をキャンセルすると、取消料がかかります。

「취소료」の使い方使い方

• 취chwi소so료ryo를reul 내nae다da

  キャンセル手数料を支払う

  일정이 바뀌어서 호텔 예약을 취소하고 취소료를 냈습니다.予定が変わったのでホテルの予約をキャンセルし、キャンセル手数料を支払いました。

• 취chwi소so료ryo가ga 발bal생saeng하ha다da

  キャンセル手数料が発生する

  예약자가 나타나지 않아 노쇼로 처리되면 취소료가 발생합니다.予約者が現れずノーショー扱いになると、キャンセル手数料が発生します。

• 취chwi소so료ryo를reul 물mul다da

  キャンセル手数料を負担する

  취소료를 물고 남은 금액을 환불받았습니다.キャンセル手数料を負担し、残りの金額を返金してもらいました。

「취소료」とよく一緒に使う語

• 취소료 규정　キャンセル手数料の規定
  （규정：規定）

「취소료」の類義語との違い類義語との違い

취chwi소so료ryo: チケットや予約を取り消す際に業者が請求する金額
수su수su료ryo: 手続きや取引の処理のために差し引かれる金額
위wi약yak금kkeum: 契約違反に対するペナルティとして支払う金額
환hwan불bul: 支払った代金が顧客に返される金額

「취소료」の韓国語での定義韓国語での定義

업eop체che가ga 예ye약yak 취chwi소so에e 대dae해hae 고go객gae에ge게ge 청cheong구gu하ha는neun 금geu액maek.

「취소료」のよくある間違い

• ✕ 취소요를 내다

  ○ 취소료를 내다

  日本語の「キャンセル料」の「料」は韓国語で「료」と表すため、「요」ではなく「취소료」と書きます。