인원수

「인원수」の例文例文

「인원수」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘 모임은 인원수가 적어요.

  今日の集まりは人数が少ないです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의실 크기에 비해 참석자 인원수가 너무 많아서 자리가 부족합니다.

  会議室の広さに比べて出席者の人数が多すぎて席が足りません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  학령인구 감소로 인해 신입생 인원수가 급격히 줄어들면서 지방 대학들이 위기를 겪고 있습니다.

  学齢人口の減少により新入生の人数が急激に減少し、地方大学が危機に直面しています。

• 日常会話

  우리 밥 시키기 전에 정확한 인원수부터 다시 체크하자.

  ご飯を注文する前に、正確な人数をもう一回確認しよう。

「인원수」の使い方使い方

• 인i원nwon수su를reul 알al려lyeo 주ju세se요yo

  人数を教えてください

  예약을 변경하려면 인원수를 알려 주세요.予約を変更するには、人数を教えてください。

• 인i원nwon수su를reul 세se다da

  人数を数える

  버스표를 예약하기 전에 인원수를 세어 보세요.バスのチケットを予約する前に、人数を数えてみてください。

• 인i원nwon수su가ga 정jeong해hae지ji다da

  人数が決まる

  신청이 끝나면 인원수가 정해집니다.申し込みが終わると、人数が決まります。

「인원수」とよく一緒に使う語

• 최대 인원수　最大人数
  （최대：最大）
• 참가 인원수　参加人数
  （참가：参加）
• 인원수를 확인하다　人数を確認する
  （확인하다：確認する）
• 인원수를 파악하다　人数を把握する
  （파악하다：把握する）
• 인원수를 제한하다　人数を制限する
  （제한하다：制限する）
• 인원수가 증가하다　人数が増える
  （증가하다：増える）

「인원수」の類義語との違い類義語との違い

인i원nwon수su: ある場や出来事に存在する人の合計の数。
사sa람ram 수su: ある場や場面にいる人の数を普通の言い方で表す語。
인i원nwon: ある仕事や任務に割り当てられた人の数を表す語。
참cham석seok자jja 수su: イベントや会議に実際に参加した人の数を表す語。
수su용yong 인i원nwon: 建物や会場が受け入れられる人の上限の数を表す語。

「인원수」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 모mo임i이mi나na 장jang소so에e 모mo여yeo 있in는neun 사sa람ra의mui 전jeon체che 수su를reul 나na타ta내nae는neun 말mal.

「인원수」のよくある間違い

• ✕ 인원 수를 알려 주세요

  ○ 인원수를 알려 주세요

  日本語の「人数」は漢字2字で一つの語なので、韓国語でも「인원」と「수」を別々に対応させてしまうことがありますが、「인원수」は一語として続けて書きます。