高速道路

고go속sok도tto로ro

意味

  • 名 高速道路こうそくどうろ
  • 名 ハイウェイ
고속도로のイラスト

例文

고go속sok도tto로ro를reul 타ta고go 서seo울u에re 가ga요yo.

高速道路を使ってソウルへ行きます。

고go속sok도tto로ro가ga 심sim하ha게ge 막ma혀kyeo서seo 늦neu었seo어sseo요yo.

高速道路がひどく渋滞して遅れました。

コアイメージ

出入口が制限され、車が高速で通行する自動車専用の広い道路

関連語

(名) 고go속sok버ppeo스seu：高速バス

(名) 고go속sok철cheol도do：高速鉄道

↔︎ (名) 일il반ban도do로ro：一般道

↔︎ (名) 시si내nae도do로ro：市内道路

使い方

類義語との違い

고go속sok도tto로ro: 出入口が少なく高速走行向けに作られた自動車専用の道路
자ja동dong차cha전jeo용nyong도do로ro: 歩行者や二輪車の通行が制限された車専用の道路
고go속sok국kkuk도tto: 国が管理し高速走行を主とする幹線道路
국guk도tto: 地域や都市を結び信号や交差点を含む主要な道路

韓国語での定義

자ja동dong차cha가ga 빠ppa른reun 속sok도tto로ro 달dal릴lil 수su 있it도tto록rok 출chu입rip구kku를reul 제je한han하ha고go 차cha량ryang 전jeo용nyong으eu로ro 만man든deun 넓neol은beun 도do로ro.

語源

「고속(高速)」は「速い速度」を、「도로(道路)」は「道」を意味する漢字語で、両者が結びつき『高速で走るための道』という意味になった

コラム

  • 日常会話では '고속도로를 타다' のように「타다（乗る）」を使う表現がよく出て、歩行者や自転車は原則入れないことと休憩施設を表す '휴게소' の存在を覚えておくと会話で使いやすい

ゲームで覚える・約 1 分

고속도로 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「高速道路」は韓国語で何と言う？

「高速道路」は韓国語で「고속도로（コソクトロ）」と言います。漢字の「高速道路」をそのまま韓国語読みにした単語で、日常会話から公的な案内まで広く使われる唯一の標準的な表現です。口頭では省略して単に「고속（高速）」と呼ばれることもあります。

使い分け

  • 고속도로

    高速道路を指す最も一般的で標準的な語です。日常会話から公的なニュース、道路標識まで幅広く使われます。

    주말이라 고속도로가 많이 막혀요.

    週末なので高速道路がとても混んでいます。

よくある間違い

  • ✕ 하이웨이 (highway)

    ○ 고속도로

    英語由来の外来語を使う人も一部いますが、一般的な会話や標識では「고속도로」が圧倒的に自然です。

「高速道路」のよくある質問

Q. 高速道路の料金所は何と言いますか？
「톨게이트（トールゲート）」または漢字語の「요금소（料金所）」と言います。日常会話やナビゲーションでは外来語の「톨게이트」がよく使われます。
Q. 高速道路の「SA/PA」は韓国語で？
サービスエリアやパーキングエリアはまとめて「휴게소（休憩所/ヒュゲソ）」と呼びます。日本と同様に名物グルメを楽しむ場所として親しまれています。

「高速道路」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ