위원

「위원」の例文例文

「위원」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님도 그 모임의 위원이에요?

  先生もその集まりの委員ですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  축제를 준비하기 위해 학생 대표들이 모여 위원을 뽑았습니다.

  学園祭の準備をするため、学生の代表が集まって委員を選出しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  외부 전문가를 자문 위원으로 위촉하여 정책의 타당성을 객관적으로 평가할 방침이다.

  外部の専門家を諮問委員に委嘱し、政策の妥当性を客観的に評価する方針だ。

• 日常会話

  이번 행사 담당 위원이 누구인지 혹시 아세요?

  今回のイベントの担当委員が誰だか、もしかしてご存じですか。

「위원」の使い方使い方

• 상sang임im 위wi원won

  常任委員

  상임위원이 법안을 검토했어요.常任委員が法案を検討しました。

• 위wi원won 명myeong단dan

  委員名簿

  위원 명단을 게시판에 붙였어요.委員名簿を掲示板に貼りました。

• 위wi원won 선seon출chul

  委員の選出

  위원 선출 결과를 오늘 발표합니다.委員の選出結果を本日発表します。

「위원」とよく一緒に使う語

• 위원장과 위원　委員長と委員
  （위원장：委員長）
• 심사 위원　審査委員
  （심사：審査）
• 운영 위원　運営委員
  （운영：運営）
• 위원으로 일하다　委員として働く
  （일하다：働く）

「위원」の類義語との違い類義語との違い

위wi원won: 会議や組織の一員として案件を議論し、決定や助言をする立場の人。
회hoe원won: クラブや団体などに所属している構成員の一人。
임i원mwon: 団体内で重要な役割や責任を持つ役職の人。
위wi원won장jang: 委員のまとまりを代表して議事をまとめる役割のある人。

「위원」の韓国語での定義韓国語での定義

회hoe의ui나na 조jo직ji에ge서seo 심si의mui·결gyeol정jeong 또tto는neun 조jo언eo의nui 역yeo할ka을reul 맡ma아ta 특teuk정jjeong 안an건geo을neul 다da루ru는neun 사sa람ram.

「위원」のよくある間違い

• ✕ 위원회 명단을 확인했어요

  ○ 위원 명단을 확인했어요

  日本語の「委員名簿」は委員という人の一覧を指すため、委員会の一覧を指す「위원회 명단」ではなく「위원 명단」と言います。