대리인

「대리인」の例文例文

「대리인」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  바쁘시면 대리인을 보내도 돼요.

  お忙しければ代理人を送ってもいいですよ。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  본인이 직접 오지 못할 경우에는 대리인의 신분증도 필요합니다.

  本人が直接来られない場合には、代理人の身分証明書も必要です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  피고 측 법정 대리인은 이번 판결에 불복하여 즉각 항소하겠다는 뜻을 밝혔다.

  被告側の法定代理人は今回の判決に不服として、直ちに控訴する意向を明らかにした。

• 日常会話

  혹시 가족 중에 대리인으로 올 수 있는 분 있어요?

  もしかして家族の中に代理人として来られる方はいらっしゃいますか。

「대리인」の使い方使い方

• 보bo험heom 대dae리ri인in

  保険代理人

  보험 대리인이 가입 절차를 설명했어요.保険代理人が加入手続きを説明しました。

• 부bu동dong산san 대dae리ri인in

  不動産代理人

  부동산 대리인이 새 집을 소개해 줬어요.不動産代理人が新しい家を紹介してくれました。

「대리인」とよく一緒に使う語

• 소송 대리인　訴訟代理人
  （소송：訴訟）
• 법률 대리인　法律代理人
  （법률：法律）
• 공식 대리인　公式代理人
  （공식：公式）
• 현지 대리인　現地代理人
  （현지：現地）
• 판매 대리인　販売代理人
  （판매：販売）

「대리인」の類義語との違い類義語との違い

대dae리ri인in: 他人から正式に委任を受けて書類の提出や受領などの手続きを代行する人
대dae신sin: 頼まれて誰かの用事を代わりにする人
대dae표pyo: 団体やグループを公式に代表して行動する人
대dae행haeng: 依頼を受けて他人の業務や手続きを代わりに行うこと

「대리인」の韓国語での定義韓国語での定義

법beop적jjeok 또tto는neun 공gong식sik적jjeo인gin 권gwon한ha을neul 받ba아da 다da른reun 사sa람ra을meul 대dae신sin해hae 일i이ri나na 절jeol차cha를reul 처cheo리ri하ha는neun 사sa람ram