억양

「억양」の例文例文

「억양」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국어는 질문할 때 끝 억양이 올라가요.

  韓国語は質問するとき文末のイントネーションが上がります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구의 독특한 말투와 억양 때문에 어느 지역 출신인지 바로 알 수 있었다.

  友達の独特な話し方とイントネーションのおかげで、どの地域の出身なのかすぐに分かった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  효과적인 프레젠테이션을 위해서는 내용뿐만 아니라 목소리의 높낮이와 억양 조절도 중요한 요소로 작용한다.

  効果的なプレゼンテーションのためには、内容だけでなく声の高低やイントネーションの調節も重要な要素として作用する。

• 日常会話

  방금 그 말, 억양이 조금 이상하지 않았어?

  さっきの言葉、イントネーションが少し変じゃなかった？

「억양」の使い方使い方

• 억eo양gyang을eul 고go치chi다da

  イントネーションを直す

  선생님과 함께 억양을 고쳤어요.先生と一緒にイントネーションを直しました。

• 억eo양gyang이i 자ja연yeon스seu럽reop다tta

  イントネーションが自然だ

  이 문장은 억양이 자연스러워요.この文はイントネーションが自然です。

• 억eo양gyang을eul 연yeon습seu하pa다da

  イントネーションを練習する

  매일 한국어 억양을 연습해요.毎日、韓国語のイントネーションを練習します。

「억양」とよく一緒に使う語

• 억양이 강하다　イントネーションが強い
  （강하다：強い）
• 억양이 약하다　イントネーションが弱い
  （약하다：弱い）
• 억양을 바꾸다　イントネーションを変える
  （바꾸다：変える）
• 억양을 살리다　イントネーションを生かす
  （살리다：救う）
• 억양이 세다　イントネーションが強い
  （세다：強い）

「억양」の類義語との違い類義語との違い

억eo양gyang: 文全体の高低差で話し手の態度や発話の種類を表す声の起伏を指す。
톤ton: 会話で使う声の調子や雰囲気を表す言い方の高さや抑揚を指す。
어eo투tu: 話し方全体の言い回しや語調の特徴を指す。
말mal투tu: 話し方のくせや言葉の選び方の傾向を指す。

「억양」の韓国語での定義韓国語での定義

말mal할hal 때ttae 문mun장jang 전jeon체che의ui 음eum성seong적jeok 흐heu름reu으meu로ro 말mal투tu나na 감gam정jeong, 문mun장jang의ui 종jong류nyu를reul 드deu러reo내nae는neun 소so리ri의ui 높nom낮na이ji 변byeon화hwa

「억양」のよくある間違い

• ✕ 단어의 억양을 표시해요

  ○ 단어의 악센트를 표시해요

  日本語では単語内の音の高低も「アクセント」と呼びますが、韓国語で単語内の音の特徴を示すときは通常「악센트」といい、文全体の声の高低を表す「억양」と区別します。