구급대

「구급대」の例文例文

「구급대」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  위험하니까 빨리 구급대를 불러 주세요.

  危ないですから早く救急隊を呼んでください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  화재 신고를 받고 출동한 구급대가 주민들을 안전하게 대피시켰습니다.

  火災の通報を受けて出動した救急隊が、住民たちを安全に避難させました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  응급 환자의 생존율을 높이기 위해 구급대의 전문 인력 확충과 최신 장비 보급이 시급합니다.

  救急患者の生存率を高めるため、救急隊の専門人員の拡充と最新装備の普及が急がれます。

• 日常会話

  밖에서 사이렌 소리가 크게 나던데 구급대가 지나갔나 봐.

  外でサイレンの音が大きく鳴っていたけど、救急隊が通り過ぎたみたいだよ。

「구급대」の使い方使い方

• 구gu급geup대ttae가ga 환hwan자ja를reul 이i송song하ha다da

  救急隊が患者を搬送する

  구급대가 환자를 이송하기 전에 응급처치를 했어요.救急隊は患者を搬送する前に応急処置をしました。

• 구gu급geup대ttae가ga 응eung급geup처cheo치chi를reul 하ha다da

  救急隊が応急処置をする

  구급대가 의식이 없는 환자에게 응급처치를 했어요.救急隊が意識のない患者に応急処置をしました。

「구급대」とよく一緒に使う語

• 구급대가 출동하다　救急隊が出動する
  （출동하다：出動する）
• 구급대를 부르다　救急隊を呼ぶ
  （부르다：呼ぶ）
• 구급대가 환자를 이송하다　救急隊が患者を搬送する
  （환자：患者）
• 구급대가 응급처치를 하다　救急隊が応急処置をする
  （응급처치：応急処置）
• 구급대가 현장에 도착하다　救急隊が現場に到着する
  （현장：現場）

「구급대」の類義語との違い類義語との違い

구gu급geup대ttae: 現場で応急処置を行って患者を速やかに搬送するために編成されたチーム
구gu급geup차cha: 患者を速やかに病院へ運ぶための救急用の車両
구gu급geu요byo원won: 救急現場で応急処置や患者の搬送を担当する職員
응eung급geup실ssil: 急患の治療や処置を行う病院の専用部署

「구급대」の韓国語での定義韓国語での定義

응eung급geup 상sang황hwang에e서seo 출chul동dong하ha여yeo 환hwan자ja에e게ge 응eung급geup처cheo치chi를reul 하ha고go 병byeong원wo으neu로ro 이i송song하ha는neun 사sa람ram들deu의rui 팀tim

「구급대」のよくある間違い

• ✕ 구급대 한 명이 환자를 이송했어요

  ○ 구급대원 한 명이 환자를 이송했어요

  日本語の「救急隊員」は隊そのものではなく隊の一員を指すため、1人を表すときは「구급대원」を使います。

• ✕ 구급대에 탔어요

  ○ 구급차에 탔어요

  日本語の「救急車」は人のチームではなく車両を指すため、乗り物に乗るときは「구급차」を使います。