정치인

「정치인」の例文例文

「정치인」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 꿈은 훌륭한 정치인이 되는 것입니다.

  私の夢は立派な政治家になることです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선거철이 다가오자 많은 정치인들이 시장을 방문하기 시작했다.

  選挙の時期が近づくと、多くの政治家たちが市場を訪れ始めた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국가적 위기 상황일수록 정치인은 당리당략을 떠나 국민 통합을 위해 앞장서야 한다.

  国家的危機の状況であるほど、政治家は党利党略を離れ、国民統合のために先頭に立たなければならない。

• 日常会話

  저 사람은 말하는 솜씨만 보면 완전 정치인 다 됐네.

  あの人は話しぶりだけ見たら、すっかり政治家みたいだね。

「정치인」の使い方使い方

• 전jeon직jik 정jeong치chi인in

  前職の政治家

  전직 정치인은 은퇴 후에도 지역 사회를 위해 일했다.前職の政治家は引退後も地域社会のために働いた。

• 유yu능neung한han 정jeong치chi인in

  有能な政治家

  유능한 정치인은 복잡한 문제를 쉽게 설명한다.有能な政治家は複雑な問題を分かりやすく説明する。

• 부bu패pae한han 정jeong치chi인in

  腐敗した政治家

  부패한 정치인은 국민의 신뢰를 잃었다.腐敗した政治家は国民の信頼を失った。

「정치인」とよく一緒に使う語

• 국민을 대표하는 정치인　国民を代表する政治家
  （국민：国民）
• 정치인으로 활동하다　政治家として活動する
  （활동하다：活動する）
• 정치인을 뽑다　政治家を選ぶ
  （뽑다：選ぶ）

「정치인」の類義語との違い類義語との違い

정jeong치chi인in: 政治の決定や政策の形成に関わり、公共の役割を担う人を指す語。
정jeong치chi가ga: 政治の考えや方針を作り、政治活動を行う人を指す語。
국gu회koe의ui원won: 国会の議員として法律作りや議論を行うために選ばれた人を指す語。
공gong무mu원won: 政府や自治体で行政の仕事を専門に行う職員を指す語。
정jeong치chi활hwal동dong가ga: 政治や社会の問題について市民とともに行動し働きかける人を指す語。

「정치인」の韓国語での定義韓国語での定義

국guk가kka나na 지ji역yeo의gui 정jeong치chi에e 참cha여myeo하ha여yeo 정jeong책chae을geul 만man들deul거geo나na 공gong적jeok 역yeo할ka을reul 수su행haeng하ha는neun 사sa람ram.

「정치인」のよくある間違い

• ✕ 정치인 말

  ○ 정치인의 말

  「政治家の言葉」のように政治家が持ち主であることを表すとき、標準的な文では「의」を付けます。