빌딩

「빌딩」の発音・読み方

ローマ字bil ding

「빌딩」の意味

「빌딩」の例文

저jeo는neun 빌bil딩ding에e 들deu어reo가ga서seo 커keo피pi를reul 샀sa어sseo요yo.

私はビルに入ってコーヒーを買いました。

빌딩のイラスト

「빌딩」の派生語

「빌딩」の反対語(対義語)

「빌딩」の例文例文

사sa람ram들deu이ri 빌bil딩ding 앞a에pe 줄ju을reul 서seo 있i어sseo요yo.

人々がビルの前に列を作っています。

「빌딩」の学習データ

モチタンで学習した 83 人の結果

97.3%意味を選ぶ問題の正答率
2.7秒答えるまでの時間(中央値)

「빌딩」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    역 근처에 높은 빌딩이 많아요.

    駅の近くに高いビルが多いです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    친구와 약속한 식당은 이 빌딩 3층에 있어요.

    友達と約束したレストランはこのビルの3階にあります。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    친환경 에너지를 활용한 스마트 빌딩의 건설이 도심을 중심으로 활발히 추진되고 있다.

    環境に優しいエネルギーを活用したスマートビルの建設が、都心を中心に活発に推進されている。

  • 日常会話

    길 건너편에 유리로 된 파란색 빌딩 보이지?

    道の向かい側にあるガラス張りの青いビル見えるでしょ?

ゲームで覚える・約 1 分

빌딩 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「빌딩」のコアイメージコアイメージ

事務所や店舗が多数入る多層構造の建物

「빌딩」の使い方使い方

  • 빌bil딩ding 앞ap

    ビルの前

    빌딩 앞에서 택시를 기다려요.ビルの前でタクシーを待ちます。

  • 빌bil딩ding 주ju차cha장jang

    ビルの駐車場

    빌딩 주차장에 차가 많아요.ビルの駐車場に車がたくさんあります。

  • 빌bil딩ding 옥ok상ssang

    ビルの屋上

    빌딩 옥상에서 바람을 쐬었어요.ビルの屋上で風に当たりました。

「빌딩」とよく一緒に使う語

  • 고층 빌딩 高層ビル
    (고층:高層階)
  • 빌딩을 짓다 ビルを建てる
    (짓다:建てる)
  • 빌딩을 세우다 ビルを建てる
    (세우다:立てる)
  • 빌딩 안 ビルの中
    (안:ない)

「빌딩」の類義語との違い類義語との違い

빌bil딩ding: 商業施設や事務所が入っている、多層の建物。
건geon물mul: 階があり、人や店や会社が入っている一般的な建物。
아a파pa트teu: 複数の住戸が集まる、居住用の集合住宅の建物。
사sa무mu실sil: 仕事をするための部屋やフロアの空間。
상sang가ga: 店舗や飲食店などが並んで入っている商業用の建物や区画。

「빌딩」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa무mu실si이ri나na 상sang점jeo이mi 많ma이ni 들deu어reo선seon 다da층cheung의ui 건geon물mu을reul 가ga리ri키ki는neun 외oe래rae어eo로ro 쓰sseu이i는neun 명myeong사sa.

「빌딩」の語源語源

英語の building を借用した語で、日本語の「ビル」と同じ語源を持ち、韓国語では商業・業務用の建物を指すことが多い

「빌딩」のコラムコラム

  • 会話で『빌딩』と言うと商業ビルやオフィスビルのイメージになるため、単に『建物』と言いたい場合は『건물』を使うと誤解が少ない

「빌딩」のよくある質問

Q. 日本語の「ビル」はいつも「빌딩」と言えばよいですか?
必ずしもそうではありません。「빌딩」は事務所や店が入る多層の建物を指すことが多く、建物全般なら「건물」、集合住宅なら通常「아파트」を使います。

この単語が載っているページ

「빌딩」に関連する単語

ほかに「ビル」と訳せる単語

「建築物」の仲間の単語

「빌딩」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ