급

「급」の例文例文

「급」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  태권도 1급을 땄어요.

  テコンドーの1級を取りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  취업하려면 컴퓨터 자격증 2급 이상이 필요해요.

  就職するにはコンピュータ資格の2級以上が必要です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국가 공무원 5급 공채 시험은 경쟁률이 매우 높다.

  国家公務員5級の公開採用試験は競争率が非常に高い。

• 日常会話

  너 정도면 전문가급이지.

  君くらいできれば専門家レベルだよ。

「급」の意味ごとの使い方

• レベル

  그 선수는 다른 선수들과 급이 달랐어요.

  その選手はほかの選手たちとはレベルが違いました。

• 等級

  이 제품은 다른 제품보다 급이 높아요.

  この製品はほかの製品より等級が高いです。

「급」の使い方使い方

• 초cho급geup

  初級

  초급 시험은 생각보다 쉬웠어요.初級の試験は思ったより簡単でした。

• 중jung급geup

  中級

  중급 책은 단어가 조금 어려워요.中級の本は単語が少し難しいです。

• 고go급geup

  上級

  고급 단어를 매일 외워요.毎日、上級の単語を覚えます。

「급」とよく一緒に使う語

• 급이 높다　級が高い
  （높다：高い）
• 급이 낮다　級が低い
  （낮다：低い）
• 급을 올리다　級を上げる
  （올리다：上げる）
• 급을 따다　級を取る
  （따다：摘む）

「급」の類義語との違い類義語との違い

급geup: 順序や位置に応じて付けられる等級やレベルを表す語
수su준jun: 物事の能力や程度の高さや低さを表す語
등deung급geup: 分類や順位に基づいて段階的に分けた区分を表す語
단dan계gye: ある過程や手順の中での順序や段を表す語
레re벨bel: 外来語で、能力や難易度の段階を表す語

「급」の韓国語での定義韓国語での定義

순sun서seo나na 위wi치chi에e 따tta른reun 등deung급geu이bi나na 레re벨be을reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 시si험heom·어eo학hak·기gi술sul 수su준jun 등deung을eul 표pyo시si할hal 때ttae 쓰sseu임im

「급」のよくある間違い

• ✕ 초급의 한국어

  ○ 초급 한국어

  日本語では「初級の韓国語」と「の」を入れますが、韓国語でレベルを表す「초급」は名詞の前にそのまま置きます。