上級

고go급geup

意味

  • 名 上級じょうきゅう
  • 名 高級
  • 名 上等
고급のイラスト

例文

저jeo는neun 고go급geup 수su업eo을beul 듣deut고kko 있i어sseo요yo.

私は上級の授業を受けています。

그geu 가ga게ge는neun 고go급geup 제je품pu을meul 판pan매mae해hae요yo.

その店は高級品を販売しています。

コアイメージ

ある分野での段階や等級が上位にある状態

関連語

(形) 고go급geup스sseu럽reop다tta：高級感がある

(名) 고go급geu화pwa：高級化

↔︎ (名) 저jeo급geup：低級

使い方

類義語との違い

고go급geup: 学習や仕事で段階や等級の上のレベルにある状態
상sang급geup: 学習や競技で使う上の段階を表す等級の呼び方
고go급geup반ppan: 学習や習い事で上の段階として開かれる授業やクラスの呼び方
최choe고go급geup: その範囲で最も上の等級やレベルを表す語

韓国語での定義

어eo떤tteon 분bu야nya에e서seo 수su준ju이ni나na 등deung급geu이bi 높no은peun 단dan계gye

語源

漢字語の構成は高(높을 고)+級(等級を示す 급)で、元来は段階や等級がより上であることを表し、その後衣服や料理などの品質評価にも意味が広がった

コラム

  • 形容表現としては '고급스럽다' や話し言葉の '고급진' があり、後者はややくだけた響きがあるため使用場面に注意する

ゲームで覚える・約 1 分

고급 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「上級」は韓国語で何と言う？

「上級」を韓国語で表す際は「고급」を使います。日本語の漢字「高級」と同じ字を書きますが、韓国語では語学のレベルや資格試験の難易度など、日本語の「上級」に当たる場面で最も一般的に用いられます。「高級（ハイグレード）」と「上級（ハイレベル）」の両方の意味を兼ね備えた単語です。

使い分け

  • 고급

    語学や技術の習熟度、試験の難易度などを表す際に使います。初級・中級に対する「上級」の公式な表現です。

    한국어능력시험 고급에 합격했어요.

    韓国語能力試験の上級に合格しました。

よくある間違い

  • ✕ 상급자 코스

    ○ 상급자 코스 / 고급 코스

    「上級者」と言うときは「상급자」も自然ですが、「上級コース」は「고급 코스」と言うのが一般的です。

「上級」のよくある質問

Q. 「上級コース」は何と言いますか？
スキー場や講座などの「上級コース」は「고급 코스」と言います。日本語につられて「상급 코스」と言っても通じますが、韓国では初級・中級・高級の区分を使うため「고급」が自然です。
Q. 「高級」と同じ単語ですか？
はい、同じ「고급（高級）」という漢字語です。韓国語の「고급」は「高級ホテル」のような品質の高さだけでなく、「上級者向けクラス」のように段階やレベルが高いことも表します。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ