級

급geup

意味

급のイラスト

例文

저jeo는neun 초cho급geup 한han국gu어geo를reul 배bae우u고go 있i어sseo요yo.

私は初級の韓国語を学んでいます。

수su업eo은beun 중jung급geup부ppu터teo 신sin청cheong할hal 수su 있i어sseo요yo.

授業は中級から申し込めます。

コアイメージ

順序や位置に応じて付けられる等級の概念

関連語

(名) 등deung급geup：等級

(名) 상sang급geup：上級

↔︎ (名) 저jeo급geup：低級

使い方

類義語との違い

급geup: 順序や位置に応じて付けられる等級やレベルを表す語
수su준jun: 物事の能力や程度の高さや低さを表す語
등deung급geup: 分類や順位に基づいて段階的に分けた区分を表す語
단dan계gye: ある過程や手順の中での順序や段を表す語
레re벨bel: 外来語で、能力や難易度の段階を表す語

韓国語での定義

순sun서seo나na 위wi치chi에e 따tta른reun 등deung급geu이bi나na 레re벨be을reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 시si험heom·어eo학hak·기gi술sul 수su준jun 등deung을eul 표pyo시si할hal 때ttae 쓰sseu임im

語源

「級」という漢字は区切りやランクの意を表し、中国語からの漢字語が朝鮮語に取り入れられて音が『급』となり、試験や技能などの区分を表す語として用いられるようになった

コラム

  • 学習教材では「초급・중급・고급」のように級でレベル分けされることが多く、自分のレベルを話すときは「저는 초급이에요」のように表現すると自然

ゲームで覚える・約 1 分

급 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「級」は韓国語で何と言う？

日本語の「級」は、韓国語で「급」と言います。資格試験の等級やスポーツの階級、公務員の職級など、順位や段階を表す幅広い場面でそのまま対応する漢字語として用いられます。数字と組み合わせる際は、原則として漢数字（일、이、삼…）を前に付けます。

使い分け

  • 급

    試験のレベルや階級、ランクを表す最も標準的な表現です。公務員の等級や台風の規模などの区分にも広く用いられます。

    한국어능력시험 6급에 합격했어요.

    韓国語能力試験の6級に合格しました。

よくある間違い

  • ✕ 한 급 (×)

    ○ 일급 (1급)

    「급」の前には固有数詞ではなく漢数字（일, 이, 삼…）を使います。

「級」のよくある質問

Q. 「プロ級の実力」はどう言いますか？
「プロ級」は「프로급」と言います。「プロ並み」というニュアンスで、日本語と全く同じ感覚で使えます。会話では「ほぼプロだ」という意味で「거의 프로」と表現することもあります。
Q. 学年の「〜年生」を「〜級」と言えますか？
学校の学年には「급」を使わず「학년（学年）」を使います。ただし、語学堂（韓国語学校）などのクラス分けでは「1級（入門）」「2級（初級）」のように「급」を用いてレベル分けをするのが一般的です。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ