게스트하우스

「게스트하우스」の例文例文

「게스트하우스」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역 근처에 있는 게스트하우스를 예약했어요.

  駅の近くにあるゲストハウスを予約しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 게스트하우스는 숙박비가 저렴하고 시설도 깨끗해서 인기가 많아요.

  このゲストハウスは宿泊費が安く、設備も清潔なのでとても人気があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지자체는 청년 창업 활성화를 위해 빈집을 개조한 게스트하우스 운영 지원 사업을 확대하기로 했다.

  自治体は若者の創業活性化のため、空き家を改修したゲストハウスの運営支援事業を拡大することにした。

• 日常会話

  혼자 여행 갈 건데 괜찮은 게스트하우스 좀 추천해 줄래?

  一人旅に行くんだけど、どこか良さそうなゲストハウスを教えてくれる？

「게스트하우스」の意味ごとの使い方

• 民宿

  제주도의 게스트하우스에서는 주인이 아침을 직접 준비해 줬어요.

  済州島の民宿では、主人が朝食を自ら用意してくれました。

「게스트하우스」の使い方使い方

• 게ge스seu트teu하ha우u스seu에e서seo는neun 다da른reun 여yeo행haeng자ja들deul과gwa 교gyo류ryu하ha다da

  ゲストハウスでは他の旅行者と交流する

  게스트하우스에서는 다른 여행자들과 저녁을 먹으며 교류했어요.ゲストハウスでは他の旅行者たちと夕食を食べながら交流しました。

• 게ge스seu트teu하ha우u스seu의ui 분bu위nwi기gi

  ゲストハウスの雰囲気

  이 게스트하우스의 분위기가 정말 편안해요.このゲストハウスの雰囲気はとても落ち着いています。

「게스트하우스」とよく一緒に使う語

• 게스트하우스를 예약하다　ゲストハウスを予約する
  （예약하다：予約する）
• 게스트하우스에 묵다　ゲストハウスに泊まる
  （묵다：泊まる）
• 게스트하우스에 체크인하다　ゲストハウスにチェックインする
  （체크인하다：チェックインする）
• 게스트하우스에서 체크아웃하다　ゲストハウスでチェックアウトする
  （체크아웃하다：チェックアウトする）
• 게스트하우스 주인　ゲストハウスの主人
  （주인：持ち主）

「게스트하우스」の類義語との違い類義語との違い

게ge스seu트teu하ha우u스seu: 家庭的で共有スペースがあり宿泊者同士の交流が生まれやすい小規模な宿
호ho스seu텔tel: 旅行者向けに安く相部屋や共用設備を提供し交流が起きやすい宿
펜pen션syeon: 自然の近くにあることが多く一棟貸しや小さな部屋を貸す休暇向けの宿
민min박bak: 地域の家庭が自宅の一部を使って宿泊と家庭的な食事を提供する宿
호ho텔tel: 客室や設備が整っており長期短期を問わず快適に宿泊できる施設

「게스트하우스」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju인i이ni 소so규gyu모mo로ro 운u영nyeong하ha며myeo 개gae인in실sil과gwa 다da인in실si이ri 함ham께kke 있in는neun 경gyeong우u가ga 많ma은neun 숙suk박ppa업geop소sso.

「게스트하우스」のよくある間違い

• ✕ 게스트 하우스

  ○ 게스트하우스

  日本語の「ゲストハウス」は語の間を空けずに書くため、英語のguest houseにつられて韓国語でも空けることがありますが、韓国語では1語として続けて書きます。