건너오다

「건너오다」の例文例文

「건너오다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구가 다리를 건너와요.

  友達が橋を渡ってきます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  옆 부서에서 일하던 직원이 우리 팀으로 건너왔다.

  隣の部署で働いていた社員が、私たちのチームに移ってきた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  외국의 선진 기술이 국내로 건너오면서 관련 산업이 비약적으로 발전했다.

  外国の先進技術が国内に渡ってきたことで、関連産業が飛躍的に発展した。

• 日常会話

  추운데 밖에서 기다리지 말고 얼른 이쪽으로 건너와.

  寒いのに外で待っていないで、早くこっちへ渡っておいで。

「건너오다」の意味ごとの使い方

• 渡ってくる他動詞
• 越えてくる他動詞

「건너오다」の使い方使い方

• 횡hoeng단dan보bo도do를reul 건geon너neo오o다da

  横断歩道を渡ってくる

  경찰의 신호를 보고 횡단보도를 건너왔어요.警察の合図を見て、横断歩道を渡ってきました。

• 강gang을eul 건geon너neo오o다da

  川を渡ってくる

  배를 타고 강을 건너왔어요.船に乗って川を渡ってきました。

「건너오다」とよく一緒に使う語

• 다리를 건너오다　橋を渡ってくる
  （다리：足）
• 바다를 건너오다　海を渡ってくる
  （바다：海）

「건너오다」の類義語との違い類義語との違い

건geon너neo오o다da: 向こう側から道や橋などを渡ってこちらへ来る動きを表す動詞。
건geon너neo가ga다da: こちらから向こう側へ道や橋などを渡って行く動きを表す動詞。
건geon너neo다da: 道や川などを横断して反対側に移動する動作を表す動詞。
넘neo어meo오o다da: 障害物や境界を越えてこちら側へ移動して来る動きを表す動詞。
오o다da: 話し手や基準点のいる場所へ移動して到着する動作を表す動詞。

「건너오다」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 쪽jjo에ge서seo 길gi이ri나na 다da리ri 등deung을eul 건geon너neo서seo 이i쪽jjo으geu로ro 오o다da.

「건너오다」のよくある間違い

• ✕ 건너 오다

  ○ 건너오다

  「건너다」と「오다」が結びついた動詞なので、こちらへ渡ってくる意味では「건너오다」と続けて書きます。