저울

「저울」の例文例文

「저울」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  요리를 하려면 저울이 필요해요.

  料理をするためにはかりが必要です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공항에서 여행 가방을 저울에 올려서 무게를 확인했습니다.

  空港でスーツケースをはかりに載せて重さを確認しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  법원 앞에 서 있는 동상은 정의를 상징하는 법전과 저울을 두 손에 쥐고 있다.

  裁判所の前に立つ銅像は、正義を象徴する法典とはかりを両手に握っている。

• 日常会話

  방금 저울에 올라가 봤는데 살이 좀 쪘더라고.

  さっき体重計に乗ってみたんだけど、ちょっと太ってたんだよね。

「저울」の使い方使い方

• 저jeo울u에re 올ol리li다da

  はかりに載せる

  저울에 택배 상자를 올려 배송비를 계산했다.はかりに宅配便の箱を載せて送料を計算した。

• 저jeo울ul로ro 재jae다da

  はかりではかる

  저울로 밀가루를 재서 빵을 만들었다.はかりで小麦粉を量ってパンを作った。

「저울」とよく一緒に使う語

• 무게를 저울로 재다　はかりで重さをはかる
  （무게：重さ）
• 체중을 저울로 재다　はかりで体重をはかる
  （체중：体重）
• 물건을 저울에 올리다　物をはかりに載せる
  （물건：品物）

「저울」の類義語との違い類義語との違い

저jeo울ul: 物を載せて重さを測る器具で、市場や料理の場面でよく使われる。
체che중jung계gye: 人の体重を量るために家庭の床に置くはかり。
주ju방bang저jeo울ul: 料理や調理材料の分量をはかる小型のはかり。
전jeon자ja저jeo울ul: 内蔵のセンサーで重さを測り、細かい目盛りを数字で示すはかり。

「저울」の韓国語での定義韓国語での定義

무mu게ge를reul 측cheuk정jjeong하ha기gi 위wi해hae 물mul건geo을neul 올ol려lyeo 놓non는neun 계gye측cheuk 기gi구gu.

「저울」のよくある間違い

• ✕ 저울으로 재다

  ○ 저울로 재다

  日本語の「はかりで」の「で」は「로／으로」に分かれるため、語末がㄹの「저울」には「로」を付けます。