鏡
「鏡」の英語
「鏡」は英語で mirror と言います。日常の鏡には mirror が基本で、車のミラーは rearview mirror や side mirror のように具体的に言います。looking glass は古風で、普通は使いません。
ゲームで覚える・約 1 分
mirror をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
She looked at herself in the mirror.
彼女は鏡で自分の姿を見た。
コアイメージ
光を反射して像を映す物で、比喩的に性質や状態を反映するという意味も持つ
使い方
-
look in the mirror
鏡を見る
-
in the mirror
鏡に
類義語との違い
mirror:
光を反射して像を映す物、比喩的に性質や状態を映す
reflection:
鏡に映った像や光の反射そのもの
image:
物の見た目や写真、心に浮かぶ像
英英
A glass surface that reflects light to show a person’s image; also a mirror in a vehicle or anything that resembles or represents something else.
語源
mirrorは、ラテン語mirare（見る・驚く）から古フランス語miroirを経て英語に入った語で、『ものを映して見る道具＝鏡』の意味を持つ
コラム
- 日本語では車の部品を「ミラー」と言うが、英語では車の鏡をrearview mirrorやside mirrorなど具体的に表すことが多い
例文
The old looking glass reflected the candlelight eerily.
古い鏡はろうそくの光を不気味に映した。
コアイメージ
光を反射して像を映す鏡
英英
a reflective surface, especially a piece of glass treated to show images of objects placed before it
語源
looking glassは、look（見る）＋glass（ガラス）の複合語で、ガラス製の鏡を指す語として近世英語に成立した
コラム
- 古風な語で現代英語では通常mirrorを用いるが、文芸的表現や古い家具・骨董の説明で見かけることがある