긴급한가요kin geu pan ga yo?

意味

  • 急ぎですか?
긴급한가요?のイラスト

例文

사진이 다ta 지워졌어요. 복구가 긴급한가요?

写真が全部消えました。復元は急ぎですか?

네ne, 백업이 없어서eop sseo seo 오늘o neul 중으로 처리해야 합니다ham ni da.

はい、バックアップがないので今日中に対応しなければなりません。

解説

用件が急を要するか確認する表現。依頼やトラブルの優先度を丁寧に尋ねるときに使い、目上にも用いる。

급한keu pan 건가요keon ga yo?

意味

  • 急ぎですか?
급한 건가요?のイラスト

例文

서류seo ryu, 급한 건가요?

書類、急ぎですか?

네ne, 오늘까지는 꼭kkok 필요해요.

はい、今日までにはどうしても必要です。

解説

急ぎかどうかを尋ねる表現。店員や同僚が処理の優先度を確認するときに丁寧に使い、相手の都合を伺う柔らかい語感

「긴급한가요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「긴급한가요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ