속상해요sok ssang hae yo.

意味

  • がっかりしています
속상해요.のイラスト

例文

면접myeon jeop 결과가 안an 좋아서cho a seo 속상해요.

面接の結果がよくなくて、がっかりしています。

그래도keu rae do 다음ta eum 기회가 있을i sseul 거예요. 힘내세요.

でも次の機会がありますよ。頑張ってください。

解説

がっかりしている気持ちを表す。主に期待が外れたときの失望や落胆をやわらかく伝える丁寧な言い方で、相手に慰めを求める場面や感情を共有したいときに使う

서운해요seo un hae yo.

意味

  • がっかりしています。
서운해요.のイラスト

例文

미안해요, 시간이 없어서eop sseo seo 못mot 갔어요ka sseo yo.

すみません、時間がなくて行けませんでした。

서운해요.

がっかりしています。

解説

期待が裏切られたと感じる気持ち。相手の行動や言葉に対する落胆や不満を丁寧に伝える表現で、怒りより穏やかに感情を打ち明ける口調になる

「속상해요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「속상해요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ