~에e 등록해teung no kae 주세요chu se yo.

意味

  • 〜に登録してください。
~에 등록해 주세요.のイラスト

例文

뉴스레터에e 등록해 주세요.

ニュースレターに登録してください。

네ne, 이메일i me il 주소chu so 알려주시면 등록해 드릴게요teu ril kke yo.

はい、メールアドレスを教えていただければ登録します。

解説

何かを登録するよう頼む表現。申し込みや連絡先追加などで丁寧に依頼するときに使い、友人から事務担当まで幅広く使えるが正式な手続きでは確認が必要になることがある

~에e 가입해ka i pae 주세요chu se yo.

意味

  • 〜に登録してください。
~에 가입해 주세요.のイラスト

例文

웹사이트wep ssa i teu에e 가입해 주세요.

ウェブサイトに登録してください。

네ne, 어떤eo tteon 아이디로 가입해 드릴까요teu ril kka yo?

はい、どのIDで登録しましょうか?

解説

誰かに登録を頼む丁寧な表現。主にウェブサイトやサービスのアカウント作成を他人に代行してもらいたいときに使い、相手に手続きをお願いするニュアンスがある

「~에 등록해 주세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~에 등록해 주세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ