감사드립니다

「감사드립니다」の例文例文

「감사드립니다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선물을 보내 주셔서 감사드립니다.

  プレゼントを送ってくださりありがとうございます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  저희 회사의 제품을 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

  弊社の製品をご利用いただき、心より感謝申し上げます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지역 사회의 발전을 위해 아낌없는 성원을 보내 주신 주민 여러분께 깊이 감사드립니다.

  地域社会の発展のために惜しみない声援を送ってくださった住民の皆様に深く感謝申し上げます。

• 日常会話

  도와주신 덕분에 잘 끝났어요. 정말 감사드립니다!

  手伝ってくださったおかげで無事に終わりました。本当にありがとうございます！

「감사드립니다」の意味ごとの使い方

• ありがとうございました自動詞
• ありがとうございます自動詞
• 感謝します自動詞

  긴 시간 동안 함께해 주신 분들께 진심으로 감사드립니다.

  長い間ともにいてくださった方々に心から感謝します。

「감사드립니다」の使い方使い方

• 초cho대dae해hae 주ju셔syeo서seo 감gam사sa드deu립rim니ni다da

  ご招待いただきありがとうございます

  발표자로 초대해 주셔서 감사드립니다.発表者として招待してくださりありがとうございます。

• 시si간gan 내nae 주ju셔syeo서seo 감gam사sa드deu립rim니ni다da

  お時間を割いてくださってありがとうございます

  바쁘신데 시간 내 주셔서 감사드립니다.お忙しい中、お時間を割いてくださってありがとうございます。

「감사드립니다」とよく一緒に使う語

• 도움에 감사드립니다　お力添えに感謝いたします
  （도움：助け）
• 협조해 주셔서 감사드립니다　ご協力いただきありがとうございます
  （협조：協力）
• 관심 가져 주셔서 감사드립니다　ご関心をお寄せいただきありがとうございます
  （관심：関心）
• 배려해 주셔서 감사드립니다　ご配慮いただきありがとうございます
  （배려：思いやり）
• 지원해 주셔서 감사드립니다　ご支援いただきありがとうございます
  （지원：支援）

「감사드립니다」の類義語との違い類義語との違い

감gam사sa드deu립rim니ni다da: へりくだって感謝を伝える丁寧な表現で、公式文書や接客の場で用いられる。
감gam사sa합ham니ni다da: 丁寧なあいさつ表現で、日常会話やビジネスで使われる。
고go맙map습sseum니ni다da: 丁寧に感謝を示す言い方で、話し言葉としてよく用いられる。
고go마ma워wo요yo: 丁寧だが親しみを込めた感謝の言い方で、友人や親しい人に使える。

「감사드립니다」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang대dae방bang의ui 배bae려ryeo나na 선seon행haeng에e 대dae해hae 매mae우u 공gong손son하ha게ge 고go마ma움u을meul 표pyo하ha는neun 높no임pim말mal

「감사드립니다」のよくある間違い

• ✕ 감사 드립니다

  ○ 감사드립니다

  「감사드리다」は「感謝を申し上げる」に当たる1つの動詞なので、活用した「감사드립니다」も途中で分けずに書きます。