리본

「리본」の例文例文

「리본」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  머리에 예쁜 리본을 묶었어요.

  髪にきれいなリボンを結びました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  새 건물 완공식에서 귀빈들이 축하 리본을 잘랐다.

  新築建物の落成式で貴賓たちが祝賀リボンをカットした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  추모 행사에 참석한 시민들은 가슴에 노란색 리본을 달고 희생자들을 애도했다.

  追悼行事に参加した市民たちは胸に黄色いリボンをつけ、犠牲者を追悼した。

• 日常会話

  운동화 끈을 리본 모양으로 예쁘게 묶어 줄게.

  スニーカーの紐をリボンの形にかわいく結んであげるね。

「리본」の使い方使い方

• 리ri본bo이ni 달dal린lin

  リボンが付いた

  리본이 달린 모자를 샀어요.リボンが付いた帽子を買いました。

• 리ri본bo을neul 붙bu이chi다da

  リボンを付ける

  생일 파티를 위해 상자에 리본을 붙였어요.誕生日パーティーのために箱にリボンを付けました。

「리본」とよく一緒に使う語

• 리본을 묶다　リボンを結ぶ
  （묶다：結ぶ）
• 리본 장식　リボン飾り
  （장식：飾り）
• 머리 리본　髪のリボン
  （머리：頭）
• 리본을 달다　リボンを付ける
  （달다：甘い）

「리본」の類義語との違い類義語との違い

리ri본bon: プレゼントの包みや髪飾り、服につけて結ぶ、細い帯状の布や紐だ。
끈kkeun: 物を結んだり束ねたりするときに使う、細長い紐状のものだ。
머meo리ri끈kkeun: 髪を束ねるための、ゴムや布でできた輪状の留め具だ。
장jang식sik: 見た目を良くするために物につける飾りや装飾だ。

「리본」の韓国語での定義韓国語での定義

선seon물mul 포po장jang이i나na 옷ot 장jang식si에ge 쓰sseu는neun 얇yal고kko 폭po이gi 좁jo은beun 띠tti 형hyeong태tae의ui 천cheo이ni나na 끈kkeun