잼

「잼」の例文例文

「잼」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  냉장고에 딸기 잼이 있어요.

  冷蔵庫にイチゴジャムがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선물로 받은 사과 잼은 유통기한이 지나기 전에 다 먹어야겠어요.

  プレゼントでもらったリンゴジャムは賞味期限が切れる前に全部食べないといけませんね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 소비자들의 건강에 대한 관심이 높아지면서 인공 첨가물과 설탕을 줄인 프리미엄 수제 잼의 매출이 크게 증가하고 있다.

  最近消費者の健康への関心が高まり、人工添加物や砂糖を減らした高級手作りジャムの売上が大きく伸びている。

• 日常会話

  이 잼 뚜껑이 너무 꽉 닫혀서 안 열리는데 좀 열어 줄래?

  このジャムのフタがきつく閉まりすぎて開かないんだけど、ちょっと開けてくれる？

「잼」の使い方使い方

• 포po도do잼jaem

  ぶどうジャム

  포도잼은 달콤해.ぶどうジャムは甘い。

• 잼jae을meul 만man들deul다da

  ジャムを作る

  설탕을 넣고 잼을 만들었어.砂糖を入れて、ジャムを作った。

「잼」とよく一緒に使う語

• 잼을 바르다　ジャムを塗る
  （바르다：正しい）
• 딸기잼　いちごジャム
  （딸기：いちご）
• 잼을 먹다　ジャムを食べる
  （먹다：食べる）

「잼」の類義語との違い類義語との違い

잼jaem: 果物と砂糖を一緒に煮てとろみをつけ、パンに塗って食べる甘い保存食品。
재jae미mi: 楽しさや面白さ、興味を抱く感情を表す名詞。
꿀kkul: ミツバチが集めた花の汁を加工した、甘くて液状の保存食品。
버beo터teo: 牛乳の脂肪を加工して作る、パンに塗ったり料理に使う固形の油脂。
젤jel리li: 果汁や砂糖をゼラチンやペクチンで固めた、やわらかく甘い食品。

「잼」の韓国語での定義韓国語での定義

과gwa일il과gwa 설seol탕tang을eul 함ham께kke 졸jo여ryeo 걸geol쭉jju하ka게ge 만man든deun, 주ju로ro 빵ppang에e 바ba르reu는neun 달dal콤kom한han 식sik품pum.

「잼」のよくある間違い

• ✕ 잼을 칠하다

  ○ 잼을 바르다

  日本語の「塗る」は広く使えるため、食品をパンなどに塗り広げるときの「바르다」と混同しやすいが、この場合は「잼을 바르다」と言います。