병아리

「병아리」の例文例文

「병아리」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  노란 병아리가 삐약삐약 울어요.

  黄色いひよこがピヨピヨ鳴いています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  알에서 갓 깨어난 병아리는 체온 유지를 위해 따뜻한 곳에 두어야 합니다.

  卵からかえったばかりのひよこは、体温を保つために温かい場所に置かなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  조류인플루엔자의 확산을 방지하기 위해 해당 지역의 병아리 입식을 전면 제한하기로 했습니다.

  鳥インフルエンザの拡散を防ぐため、該当地域のひよこの導入を全面的に制限することにしました。

• 日常会話

  어제 우리 닭이 알을 품더니 드디어 귀여운 병아리가 나왔어!

  昨日うちのニワトリが卵を抱いていたんだけど、ついに可愛いひよこが生まれたよ！

「병아리」の使い方使い方

• 병byeong아a리ri를reul 키ki우u다da

  ひよこを飼う

  아이는 집에서 병아리를 키워요.子どもは家でひよこを飼っています。

• 병byeong아a리ri 떼tte

  ひよこの群れ

  병아리 떼가 마당을 돌아다녀요.ひよこの群れが庭を歩き回っています。

「병아리」とよく一緒に使う語

• 병아리 울음소리　ひよこの鳴き声
  （울음소리：泣き声）
• 병아리 떼　ひよこの群れ
  （떼：群れ）

「병아리」の類義語との違い類義語との違い

병byeong아a리ri: 羽毛がふわふわで体が小さい、鶏の幼い個体を指す名詞。
새sae끼kki: 動物の幼い個体を指す名詞。
새sae끼kki닭dak: 鶏の幼い個体を指す名詞。
아a기gi닭dak: 生まれて間もない鶏の小さな個体を指す名詞。

「병아리」の韓国語での定義韓国語での定義

닭dal의gui 새sae끼kki를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 아a직jik 깃git털teo이ri 완wan전jeon히hi 자ja라ra지ji 않a아na 체che구gu가ga 작jak고kko 연yeo약nya한kan 개gae체che를reul 말mal한han다da.

「병아리」のよくある間違い

• ✕ 병아리을 안았어요

  ○ 병아리를 안았어요

  日本語の「ひよこを」は助詞の形が変わりませんが、韓国語では母音で終わる「병아리」の後ろに「를」を付けます。