vierge

「vierge」の例文例文

「vierge」の使い方使い方

• page vierge

  白紙のページ

  J'ai trouvé une page vierge dans mon cahier.ノートの中に白紙のページを見つけた。

• formulaire vierge

  未記入の用紙

  Le professeur nous a donné un formulaire vierge à remplir.先生は私たちに記入するための未記入の用紙を渡した。

「vierge」とよく一緒に使う語

• page vierge　白紙のページ
  （page：ページ）
• feuille vierge　白紙の紙
  （feuille：葉）
• formulaire vierge　未記入の用紙
  （formulaire：記入用紙）
• document vierge　白紙の文書
  （document：書類）
• écran vierge　何も表示されていない画面
  （écran：画面）
• cahier vierge　未使用のノート
  （cahier：ノート）

「vierge」の類義語との違い類義語との違い

vierge: 白い紙やページで書き込みがなく何もない状態
blanc: 白い色をしている状態
vide: 中身や内容がなく空っぽの状態

「vierge」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui n'a pas été écrit, utilisé ou transformé, restant dans son état initial.

「vierge」のよくある間違い

• ✕ Les feuilles sont vierge.

  ○ Les feuilles sont vierges.

  日本語では複数を語尾で示さないため、複数の紙を表すときは「vierge」ではなく「vierges」とします。