「puits」の例文例文
「puits」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
L'eau de ce puits est très fraîche.
この井戸の水はとても冷たい。
- 中級（B1〜B2）
Par mesure de sécurité, nous avons installé une grille solide au-dessus du vieux puits du jardin.
安全対策として、庭の古い井戸の上に頑丈な格子を取り付けました。
- 上級（C1〜C2）
Les experts s'accordent à dire que la préservation des forêts constitue un puits de carbone essentiel pour freiner le réchauffement climatique.
専門家らは、森林の保全が地球温暖化を抑制するための不可欠な炭素吸収源になるとの見解で一致している。
- 日常会話
Demande à ton grand-père, c'est un véritable puits de science sur l'histoire locale !
おじいちゃんに聞いてみなよ、地元の歴史については本当に物知りだから！
「puits」の意味ごとの使い方
- 坑井
Les ingénieurs inspectent le puits avant de commencer les travaux.
技術者たちは工事を始める前に坑井を点検する。
ゲームで覚える・約 1 分
puits をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「puits」のコアイメージコアイメージ
円筒状に深く掘られた穴の底に水面があり、桶やポンプで水を取り上げる様子。
「puits」の使い方使い方
「puits」とよく一緒に使う語
「puits」の類義語との違い類義語との違い
puits: 地面に掘られた深い穴で、中の水を桶や器具でくみ上げるための場所
fontaine: 街や広場にあって人が使えるように水が出るように作られた構造物
source: 地下の水が自然に湧き出して地表に現れる場所
「puits」のフランス語での定義フランス語での定義
Forage ou trou vertical pratiqué pour atteindre de l'eau souterraine et en prélever.
「puits」の語源語源
語源はラテン語 puteus「井戸、深い穴」で、これが古語を経て現代フランス語の puits になり、同根の動詞 puiser（汲む）とも意味を共有している。
「puits」のコラムコラム
- 発音は [pɥi] に近く語尾の s は通常発音されないため、文脈で単複を判断する必要がある点を押さえておくと聞き取りで混乱しにくい。
「puits」のよくある間違い
✕ J'ai trouvé une puits.
○ J'ai trouvé un puits.
「puits」は男性名詞なので、「井戸」を指すときは「un puits」とします。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「une」と誤りやすいです。
✕ Il y a un puis dans le village.
○ Il y a un puits dans le village.
「puits」と「puis」は発音が同じなので、日本語話者は聞いただけでは綴りを選びにくく、「井戸」を表す名詞には「puits」を使います。
「puits」のよくある質問
Q. 「puits」は水の井戸以外にも使うのですか？
使います。「puits de pétrole」は「油井」を表し、石油をくみ出すための井戸を指します。
「puits」に関連する単語
つづりが似ている単語
「場所」の仲間の単語
「建物と場所」の仲間の単語
「puits」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1