odorant

「odorant」の例文例文

「odorant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce thé vert est très odorant.

  この緑茶はとても香りが良いです。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a planté des herbes odorantes comme la menthe et le thym sur son balcon.

  彼女はバルコニーにミントやタイムといった香りのあるハーブを植えました。

• 上級（C1〜C2）

  L'industrie agroalimentaire utilise des molécules odorantes pour renforcer la saveur de certains aliments transformés.

  食品産業は、一部の加工食品の風味を強めるために芳香分子を利用しています。

• 日常会話

  Attention, ce fromage est particulièrement odorant, ferme bien la boîte !

  気をつけて、このチーズは特ににおいが強いから、容器をしっかり閉めてね！

「odorant」の使い方使い方

• savon odorant

  においのある石鹸

  Dans la salle de bains, j'ai utilisé un savon odorant.浴室で、においのある石鹸を使った。

• bougie odorante

  香りのあるろうそく

  Cette bougie odorante parfume doucement la pièce.この香りのあるろうそくが部屋をやさしく香らせる。

「odorant」とよく一緒に使う語

• substance odorante　においのある物質
  （substance：物質）
• huile odorante　香りのある油
  （huile：油）
• plante odorante　香りのある植物
  （plante：植物）
• fleur odorante　香りのある花
  （fleur：花）
• savon odorant　香りのある石けん
  （savon：石鹸）
• bougie odorante　香りのあるろうそく
  （bougie：ろうそく）
• gaz odorant　においのあるガス
  （gaz：ガス）

「odorant」の類義語との違い類義語との違い

odorant: 物や空気がにおいを放っている状態を表す形容詞。
parfumé: 香りがついていて、心地よいにおいがする状態を表す形容詞。
puant: 強く不快なにおいを放ち、人を不快にさせる状態を表す形容詞。
nauséabond: 吐き気を催すような不快なにおいがする状態を表す形容詞。

「odorant」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui dégage une odeur, agréable ou désagréable.

「odorant」のよくある間違い

• ✕ La bougie est odorant.

  ○ La bougie est odorante.

  「bougie」は女性名詞なので、形容詞「odorant」は女性形の「odorante」にします。