devinette
「devinette」の例文例文
Les enfants aiment les devinettes.
子どもたちはなぞなぞが好きです。
「devinette」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
J'ai trouvé la réponse à cette devinette.
私はこのなぞなぞの答えが分かりました。
- 中級(B1〜B2)
Le professeur a commencé son cours par une petite devinette pour capter notre attention.
先生は私たちの関心を引くために、ちょっとしたなぞなぞから授業を始めました。
- 上級(C1〜C2)
L'attitude ambiguë du ministre face aux journalistes a transformé la conférence de presse en une véritable devinette politique.
記者たちに対する大臣の曖昧な態度のせいで、記者会見はまるで政治的な謎解きのようになってしまいました。
- 日常会話
Allez, arrête de parler par devinettes et dis-moi ce qui se passe !
ねえ、もったいぶった言い方はやめて、何があったのか教えてよ!
「devinette」の意味ごとの使い方
- 謎
Cette devinette est difficile à résoudre.
この謎は解くのが難しいです。
「devinette」のコアイメージコアイメージ
手がかりのある問いを、考えて答えに近づく遊び
「devinette」の使い方使い方
「devinette」とよく一緒に使う語
- la réponse à une devinette なぞなぞの答え
(réponse:答え) - répondre à une devinette なぞなぞに答える
(répondre:答える) - lire une devinette なぞなぞを読む
(lire:読む) - raconter une devinette なぞなぞを出す
(raconter:話を聞かせる) - inventer une devinette なぞなぞを考える
(inventer:発明する) - une devinette difficile 難しいなぞなぞ
(difficile:難しい) - une devinette amusante 楽しいなぞなぞ
(amusant:面白い) - une devinette pour enfants 子ども向けのなぞなぞ
(enfant:子ども)
「devinette」の類義語との違い類義語との違い
devinette: 聞いた人が考えて、答えを当てる問いかけ
énigme: すぐには答えがわからず、考えて解く問い
charade: 言葉の部分ごとの手がかりから、答えを当てる遊び
「devinette」のフランス語での定義フランス語での定義
Question courte et amusante dont il faut trouver la réponse en réfléchissant.
「devinette」の語源語源
devinette は「推測する、見抜く」を表す deviner に、語を小さく親しみやすくする接尾辞 -ette が付いてできた語である。
「devinette」のコラムコラム
- 日常会話では、子どもに限らず、大人にも「J’ai une devinette pour toi !(なぞなぞがあるよ)」と言って問いかけられる。
「devinette」のよくある間違い
✕ C'est un devinette.
○ C'est une devinette.
「devinette」は女性名詞なので、日本語にない名詞の性の区別に合わせて「une」を使います。