coquillage

「coquillage」の例文例文

「coquillage」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle porte un joli collier fait en coquillages.

  彼女は貝殻で作られた素敵なネックレスをつけています。

• 中級（B1〜B2）

  Si vous collez ce grand coquillage contre votre oreille, vous entendrez le bruit de la mer.

  この大きな貝殻を耳に当てると、海の波の音が聞こえますよ。

• 上級（C1〜C2）

  L'acidification croissante des océans fragilise la formation du coquillage chez de nombreuses espèces marines.

  海洋の酸性化の進行は、多くの海洋生物における貝殻の形成を脆くしています。

• 日常会話

  Regarde ce que j'ai déniché dans le sable, un coquillage en forme de spirale !

  砂の中で見つけたものを見て、渦巻きの形をした貝殻だよ！

「coquillage」の意味ごとの使い方

• 貝類

  Les coquillages récoltés à marée basse sont vendus au marché local.

  干潮時に採取された貝類は地元の市場で売られている。

「coquillage」の使い方使い方

• ramasser des coquillages

  貝殻を拾う

  Après la marée, nous ramassons des coquillages sur la plage.潮が引いた後、私たちは浜辺で貝殻を拾う。

• trouver un coquillage

  貝殻を見つける

  Les enfants trouvent un coquillage près des rochers.子どもたちは岩の近くで貝殻を見つける。

• une collection de coquillages

  貝殻のコレクション

  Ma sœur a une collection de coquillages rapportés de ses voyages.姉は旅行先から持ち帰った貝殻のコレクションを持っている。

「coquillage」とよく一緒に使う語

• ramasser des coquillages　貝殻を拾う
  （ramasser：拾う）
• trouver un coquillage　貝殻を見つける
  （trouver：見つける）
• une collection de coquillages　貝殻のコレクション
  （collection：コレクション）
• un coquillage frais　新鮮な貝類
  （frais：新鮮な）
• ouvrir un coquillage　貝を開く
  （ouvrir：開ける）
• manger des coquillages　貝類を食べる
  （manger：食べる）
• des coquillages crus　生の貝類
  （cru：未調理）
• la pêche aux coquillages　貝類を採る漁
  （pêche：桃）
• un coquillage vivant　生きた貝類
  （vivant：生き生きしている）

「coquillage」の類義語との違い類義語との違い

coquillage: 海岸や砂浜で見つかる、貝の殻。
coquille: 貝の外側にある硬い殻。

「coquillage」のフランス語での定義フランス語での定義

Coquillage se réfère à la coquille vide d'un mollusque, et par extension aux mollusques à coquille consommés.

「coquillage」のよくある間違い

• ✕ J'ai trouvé une coquillage sur la plage.

  ○ J'ai trouvé un coquillage sur la plage.

  「coquillage」は男性名詞であり、日本語の「貝殻」には名詞の性の手がかりがないため、女性冠詞の「une」と結びつけません。

• ✕ Les enfants ramassent des coquillage sur la plage.

  ○ Les enfants ramassent des coquillages sur la plage.

  複数の「貝殻」を表すときは「coquillage」に複数語尾の「-s」を付けて「coquillages」としますが、日本語では単数と複数を語形で分けないため忘れやすいです。