sorcerer

「sorcerer」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ソーサラー

「sorcerer」の意味

「sorcerer」の例文

The villagers feared the sorcerer who lived in the dark forest.

村人たちは暗い森に住む魔法使いを恐れていた。

「sorcerer」の複数形

複数形sorcerers

「sorcerer」のレベル別の例文

「 sorcerer」のコアイメージ コアイメージ

伝承や物語で超自然の力を使い呪文や術を行う魔法使い

「sorcerer」のよく使う型

「sorcerer」とよく一緒に使う語

「sorcerer」のよくある間違い

  • ✕ sorcer

    ○ sorcerer

    語尾に er が必要で、sorcer とはつづらない。

「 sorcerer」の英英 英英

a person in legends or fiction who uses supernatural powers to cast spells or perform magic.

「 sorcerer」の語源 語源

sorcererは、古フランス語sorcier(くじを占う人)に由来し、さらにラテン語sors(運命・くじ)を語源として、運命や不可思議な力に関わる者を指す語へと変化した

「 sorcerer」のコラム コラム

  • sorcererは物語で強力な魔力や呪術を用いる人物を指すことが多く、wizardやmagicianとは語感や役割が異なることがある

「sorcerer」のよくある質問

Q. sorcererの複数形は?
複数形はsorcerersです。語尾にsだけを付けます。
Q. sorcererは現実の人にも使える?
現代英語では、sorcererは主に物語やゲームなどに登場する魔法使いを指します。現実の人物について使うと、比喩的または歴史的な表現になります。
Q. sorcererの発音のコツは?
最初の音節を強く発音します。cは「ス」に近い音で、後半は弱く短く発音すると自然です。
Q. sorcererの基本的な意味や日本語訳は?
主に「魔術師」や「妖術師」と訳されます。語源はラテン語で「運命を司る者」を意味する言葉に由来し、超自然的な力や呪術を操る人物を指します。ファンタジー作品では、神秘的な力や精霊を意のままに操る術者として登場することが多く、日常会話よりも物語や創作の世界でよく使われる名詞です。
Q. wizardやmagicianとの違いは何ですか?
力の源や受ける印象が異なります。wizardは「賢い(wise)」に由来し、学問や修行によって知識や魔法を深めた賢者・魔法使いを指します。一方、sorcererは儀式や呪術、あるいは生まれつきの才能によって強力な魔力を振るう魔術師を指す傾向があります。magicianは手品師を指すことも多く、魔術師全般を表す一般的な言葉です。
Q. sorcererには邪悪なニュアンスがありますか?
邪悪な魔術師や黒魔術を操る人物として描かれることが比較的多い単語です。語源にある託宣や呪術の怪しげなイメージから、おとぎ話や映画では主人公の敵役として登場することが少なくありません。ただし必ずしも悪限定ではなく、作品の設定によっては善悪を問わず強大な魔力を持つ術者全般を指す表現としても使われます。
Q. 女性の魔術師を表す女性形はありますか?
女性形にはsorceress(ソーサレス)という単語があります。性別を問わない総称としてはsorcererを使い、女性であることを明確に示したい場合にsorceressを用います。例えば「The evil sorceress cast a spell.(邪悪な魔女が呪文を唱えた)」のように使われます。なお、一般的な魔女を表す語にはwitchもあります。
Q. ゲーム作品ではwizardとどう描き分けられますか?
ファンタジーRPGなどの作品では、魔法の習得方法で区別されることが一般的です。wizardが書物や研究によって呪文を勉強して習得するのに対し、sorcererは生まれつきの血統や天性の才能によって直感的に魔法を発動する術者として設定されることが多いです。努力型の秀才と天才肌の術者という対比で描かれます。
Q. なぜハリー・ポッター米版でこの語が使われたの?
原作第1巻のイギリス版タイトルにあるPhilosopher(哲学者)という言葉が、子供たちにとって難解で魔法の物語だと伝わりにくいと判断されたためです。よりストレートに魔法や冒険の世界を連想できる言葉として選ばれ、アメリカ版では『Harry Potter and the Sorcerer’s Stone』と改題されて出版されました。

「sorcerer」の関連ページ

魔法・ファンタジーの英語一覧 魔法・ファンタジーの英語一覧 mageの意味と使い方