lanterne

「lanterne」の例文例文

「lanterne」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Allume la lanterne, s'il te plaît.

  ランタンに明かりをつけてください。

• 中級（B1〜B2）

  En raison de la coupure d'électricité, nous avons dîné à la lueur d'une lanterne.

  停電のため、私たちはランタンの明かりで夕食をとりました。

• 上級（C1〜C2）

  Ce rapport d'expertise a permis d'éclairer notre lanterne sur les véritables causes de l'accident.

  この鑑定報告書のおかげで、私たちは事故の真因を把握することができた。

• 日常会話

  Passe-moi la lanterne, je ne vois rien au fond de la cave.

  ランタンを取って、地下室の奥が何も見えないんだ。

「lanterne」の意味ごとの使い方

• 灯籠

  Dans le jardin japonais, une lanterne en pierre éclaire le chemin.

  日本庭園では、石灯籠が道を照らしている。

「lanterne」の使い方使い方

• lanterne de poche

  携帯用ランタン

  J'emporte une lanterne de poche quand je campe.キャンプをするとき、携帯用ランタンを持って行く。

• lanterne chinoise

  提灯

  Les lanternes chinoises éclairent la cour pendant la fête.祭りの間、提灯が中庭を照らしている。

「lanterne」とよく一緒に使う語

• la lanterne rouge　最下位のチーム
  （rouge：赤い）
• une lanterne magique　幻灯機
  （magique：魔法の）
• une lanterne de camping　キャンプ用ランタン
  （camping：キャンプ）
• une lanterne à huile　油ランタン
  （huile：油）
• la lanterne des morts　死者の灯籠
  （mort：死）

「lanterne」の類義語との違い類義語との違い

lanterne: 光源を覆う外殻を持ち、持ち運んで周囲を照らす携帯用の照明器具
lampe: 電気や電池で点灯し、部屋や作業を明るくする照明器具
bougie: 蝋に芯を通して火をつけ、柔らかな光を出す小さな灯り
lampe de poche: 小型で手に持てる電池式の携帯用照明器具
veilleuse: 夜間に弱い光で部屋を照らす、就寝時などに使う小さな灯り

「lanterne」のフランス語での定義フランス語での定義

Accessoire portable fermé ou semi-ouvert contenant une flamme ou une ampoule, destiné à éclairer les environs lors d'un déplacement ou d'une cérémonie.

「lanterne」のよくある間違い

• ✕ J'ai pris un lanterne pour la randonnée.

  ○ J'ai pris une lanterne pour la randonnée.

  「lanterne」は女性名詞なので、ランタンを1つ表すときは男性冠詞「un」ではなく女性冠詞「une」を使います。