interprofessionnel

「interprofessionnel」の発音・読み方

/ɛ̃tɛʁpʁofɛsjonɛl/

「interprofessionnel」の意味

形多職種のたしょくしゅの、専門職同士の、職種横断の

「interprofessionnel」の例文

L'hôpital lance une initiative interprofessionnelle.

その病院は多職種の取り組みを始める。

「interprofessionnel」の女性形

女性形	interprofessionnelle

「interprofessionnel」の名詞形・派生語

名詞形interprofessionnalité職種横断性

「interprofessionnel」の例文例文

La communication interprofessionnelle améliore la prise en charge.

職種横断のコミュニケーションは対応の質を高める。

「interprofessionnel」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Nous participons à un atelier interprofessionnel.
私たちは多職種向けのワークショップに参加しています。
中級（B1〜B2）
Ce projet urbain nécessite une collaboration interprofessionnelle étroite entre architectes et ingénieurs.
この都市計画プロジェクトには、建築家と技術者の間の緊密な職種間連携が必要です。
上級（C1〜C2）
Face aux mutations économiques, les syndicats ont engagé des négociations interprofessionnelles pour réformer la formation continue.
経済の変化に直面し、労働組合は継続教育を改革するために産業横断的な交渉を開始しました。
日常会話
Tu as vu l'invitation pour la rencontre interprofessionnelle de demain soir ?
明日の晩の異業種交流会の案内、もう見た？

ゲームで覚える・約 1 分

interprofessionnel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「interprofessionnel」のコアイメージコアイメージ

異なる職種の人々が役割を持ち寄り連携して一つの仕事を遂行する状態

「interprofessionnel」の使い方使い方

communication interprofessionnelle

職種横断のコミュニケーション

Une communication interprofessionnelle facilite le travail en équipe.職種横断のコミュニケーションはチームでの仕事を円滑にする。
pratique interprofessionnelle

職種横断の実践

Cette pratique interprofessionnelle améliore la coordination des soins.この職種横断の実践は医療の連携を改善する。

「interprofessionnel」とよく一緒に使う語

équipe interprofessionnelle　多職種チーム
（équipe：チーム）
collaboration interprofessionnelle　多職種間の協働
（collaboration：協力）
formation interprofessionnelle　多職種連携の研修
（formation：研修）
approche interprofessionnelle　職種横断的なアプローチ
（approche：方法）
travail interprofessionnel　多職種協働
（travail：仕事）
échange interprofessionnel　多職種間の意見交換
（échange：交換）
réseau interprofessionnel　多職種ネットワーク
（réseau：ネットワーク）
projet interprofessionnel　多職種合同のプロジェクト
（projet：計画）
réunion interprofessionnelle　多職種合同会議
（réunion：会議）

「interprofessionnel」の類義語との違い類義語との違い

interprofessionnel: 異なる職種の人々がそれぞれの役割を持ち寄って協力して一つの仕事を行う様子を表す。
professionnel: 仕事や職業に関係することを表す。
collaboratif: 人々が互いに協力して物事を進める性質を表す。
collectif: グループ全体で行われることや集団に関するさまを表す。

「interprofessionnel」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui réunit ou implique plusieurs professions différentes pour travailler ensemble.

「interprofessionnel」の語源語源

inter-（ラテン語で「間」）と profession（中世ラテン語 professio 由来）に形容詞化接尾辞 -nel が結びつき、職種間の関係を表す語になった。

「interprofessionnel」のコラムコラム

病院や学校など公式な場面で使われることが多く、日常では具体的な職種名や「équipe」を添えて話すと意味が伝わりやすい。

「interprofessionnel」のよくある間違い

✕ L'hôpital lance une initiative interprofessionnel.
○ L'hôpital lance une initiative interprofessionnelle.
日本語では名詞の性に合わせて形容詞を変えないため間違えやすいですが、「initiative」は女性名詞なので、「interprofessionnel」も女性形の「interprofessionnelle」にします。