intercommunal

「intercommunal」の発音・読み方

/ɛ̃tɛʁkɔmynal/

「intercommunal」の意味

形市町村間のしちょうそんかんの、自治体間の、自治体連合の

「intercommunal」の例文

Une association intercommunale organise des événements culturels.

ある市町村間の団体が文化イベントを企画している。

「intercommunal」の反対語（対義語）

communal自治体内の
local地域の

「intercommunal」の例文例文

Il y a une réunion intercommunale ce soir.

今夜は自治体間の会議がある。

「intercommunal」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Nous allons à la piscine intercommunale le samedi.
私たちは土曜日に市町村共同のプールへ行きます。
中級（B1〜B2）
Le réseau de transport intercommunal a été entièrement modernisé cette année.
都市圏共同の交通網は、今年全面的に近代化されました。
上級（C1〜C2）
Ce projet d'aménagement territorial nécessite une étroite coopération intercommunale pour voir le jour.
この国土整備計画の実現には、関係自治体間の緊密な協力が不可欠です。
日常会話
Tu as pensé à inscrire les enfants au centre de loisirs intercommunal ?
共同の学童保育センターに子どもたちを申し込むの、忘れてない？

ゲームで覚える・約 1 分

intercommunal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「intercommunal」のコアイメージコアイメージ

複数の自治体が合同で作る組織や協定、共通で提供するサービスの全体像

「intercommunal」とよく一緒に使う語

coopération intercommunale　市町村間の協力
（coopération：協力）
syndicat intercommunal　複数の市町村による組合
（syndicat：労働組合）
structure intercommunale　自治体間の組織
（structure：構造）
service intercommunal　自治体間の共同サービス
（service：サービス）
équipement intercommunal　自治体間の共同施設
（équipement：設備）
fiscalité intercommunale　自治体間の税制
（fiscalité：税制）

「intercommunal」の類義語との違い類義語との違い

intercommunal: 複数の自治体が合同で実施する事業や組織、共通で提供するサービスに関する形容詞
local: 住んでいる町やその近くの地域に関する形容詞
régional: 県や地方など広い地域の行政や活動に関する形容詞
communautaire: 共同体やコミュニティの活動や制度に関する形容詞
municipal: 市や町などの自治体の行政や施設、事業に関する形容詞

「intercommunal」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui appartient ou s'applique à plusieurs communes prises ensemble, désignant des actions, des organismes ou des accords communs.

「intercommunal」の語源語源

フランス語で inter-（「～の間」）と communal（commune に由来する「共同の」を示す語）が結び付き、さらに形容詞を作る要素が付いて複数の市町村に関する事項を表す語として成立した

「intercommunal」のコラムコラム

日常会話や地方の議論では intercommunalité を略して interco と呼ぶことがあり、その表現を聞いた場合は自治体間の連携に関する話題であることが多い

「intercommunal」のよくある間違い

✕ Une association intercommunal organise des événements culturels.
○ Une association intercommunale organise des événements culturels.
「association」は女性名詞なので、形容詞「intercommunal」も女性形の「intercommunale」にします。
✕ Des services intercommunal sont proposés par plusieurs communes.
○ Des services intercommunaux sont proposés par plusieurs communes.
「services」が複数形なので、形容詞「intercommunal」も複数男性形の「intercommunaux」にします。