写真の

意味

  • 形 写真のしゃしんの
  • 形 写真用の
photographiqueのイラスト

例文

Je regarde des images photographiques sur mon téléphone.

私は携帯で写真の画像を見ている。

J'ai acheté un nouvel appareil photographique pour les vacances.

休暇のために新しい写真用カメラを買った。

コアイメージ

カメラで光を記録して得られる静止画像やその用途に関する性質。

関連語

使い方

類義語との違い

photographique: カメラで撮った静止画像や、その撮影技術・機材・用紙に関する性質を表す。
numérique: 光を電子的にとらえてデータで扱う機器や方式に関する性質を表す。
imprimé: 紙やほかの素材に印刷して再現した画像やその仕上がりに関する性質を表す。
analogique: フィルムなどの化学的な方法で像を記録する写真に関する性質を表す。

フランス語での定義

Adjectif qui se rapporte à la photographie ou qui est destiné à un usage photographique.

語源

photographique は photographie に接尾辞 -ique が付いた語で、photographie はギリシャ語 phōs(光)+graphē(描く)に由来する。

コラム

  • 会話では通常 photo を使い、photographique は機材・用紙・技術など専門的・説明的な場面で使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

photographique をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「写真の」はフランス語で何と言う?

「写真の」に相当する最も一般的なフランス語は形容詞 photographique です。「写真の技術」「写真展」のように、写真に関する事象や器具などを修飾する際に幅広く使われます。なお、日常会話では形容詞を使わず、名詞 photo(写真)に前置詞 de を添えて de photo や de la photo と表現することも非常に多いです。

使い分け

  • photographique

    写真技術や撮影機器、写真表現など写真全般に関する事柄を修飾するフォーマルで正確な形容詞です。

    Il utilise un appareil photographique professionnel.

    彼はプロ用のカメラ(写真機)を使っています。

よくある間違い

  • ✕ un album photographique

    ○ un album photo

    間違いではないものの、日常的には photo を添える表現の方が自然です。

「写真の」のよくある質問

Q. 「カメラ」はフランス語で何?
「カメラ」は appareil photographique と言いますが、日常会話では省略して appareil photo や単に appareil と呼ぶのが一般的です。映画用の撮影機を指す場合は caméra を使います。
Q. photo も形容詞として使える?
名詞 photo を名詞の後ろに置いて形容詞のように添える複合名詞(例:roman-photo「写真小説」)や、前置詞 de を伴う形(studio de photo「写真館」)で頻繁に使われます。

「写真の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ