immensité

「immensité」の例文例文

「immensité」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le bateau est perdu dans l'immensité de l'océan.

  船は広大な大洋の中で見失われています。

• 中級（B1〜B2）

  Depuis le sommet de la montagne, nous avons été émerveillés par l'immensité du paysage qui s'offrait à nous.

  山の頂上から、私たちは目の前に広がる景色の果てしない広大さに心を奪われました。

• 上級（C1〜C2）

  Les investisseurs commencent à mesurer l'immensité de la tâche nécessaire pour moderniser l'ensemble du réseau ferroviaire.

  投資家たちは、鉄道網全体を刷新するために求められる事業の途方もない大きさを認識し始めています。

• 日常会話

  Tu te rends compte de l'immensité de cet entrepôt ? On va mettre des heures à tout ranger !

  この倉庫の広さ、信じられる？全部片づけるのに何時間もかかるよ！

「immensité」の意味ごとの使い方

• 膨大さ

  L'immensité des données recueillies complique leur analyse.

  収集されたデータの膨大さが、その分析を難しくしている。

「immensité」の使い方使い方

• face à l'immensité du ciel

  空の広大さに直面して

  Face à l'immensité du ciel, nous avons gardé le silence.空の広大さを前にして、私たちは黙っていた。

• l'immensité de la nature

  自然の広大さ

  L'immensité de la nature nous rappelle notre fragilité.自然の広大さは、私たちのはかなさを思い出させる。

「immensité」とよく一緒に使う語

• l'immensité de l'espace　宇宙空間の広大さ
  （espace：空間）
• l'immensité de l'océan　海の広大さ
  （océan：海）
• l'immensité du désert　砂漠の広大さ
  （désert：砂漠）
• l'immensité du ciel　空の広大さ
  （ciel：空）
• l'immensité de la nature　自然の広大さ
  （nature：自然）
• l'immensité de l'univers　宇宙の広大さ
  （univers：世界）
• mesurer l'immensité　広大さを測る
  （mesurer：測る）
• saisir l'immensité　広大さを実感する
  （saisir：つかむ）
• contempler l'immensité　広大さを眺める
  （contempler：見つめる）

「immensité」の類義語との違い類義語との違い

immensité: 非常に大きな規模や広さを強調する際に使う名詞。
étendue: 範囲や広がりの大きさを表す名詞。
ampleur: 事柄の規模や程度の大きさを表す名詞。

「immensité」のフランス語での定義フランス語での定義

Grandeur ou étendue tellement grande qu'on ne peut pas l'évaluer facilement, matérielle ou abstraite.

「immensité」のよくある間違い

• ✕ Un immensité s'étend devant nous.

  ○ Une immensité s'étend devant nous.

  「immensité」は女性名詞なので、日本語にない名詞の性の区別に合わせて「une」を使います。