広大さ

「広大さ」の英語

「広大さ」は英語で vastness と言います。自然や宇宙などの圧倒的な規模には immensity、果てのない空間の広がりや孤独感には vastness がよく合います。

「広大さ」の英語の使い分け

  • immensity

    自然や宇宙などの規模の大きさを強調する、やや硬めの語です。

    We were amazed by the immensity of the desert.

    私たちは砂漠の広大さに驚きました。

  • vastness

    風景の果てしない広がりや孤独感を描く、やや文学的な語です。

    The vastness of the plains made me feel small.

    平原の広大さに、私は自分が小さく感じられました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
immensity
自然や宇宙などの規模の大きさを強調する、やや硬めの語です。
We were amazed by the immensity of the desert.
私たちは砂漠の広大さに驚きました。
vastness
風景の果てしない広がりや孤独感を描く、やや文学的な語です。
The vastness of the plains made me feel small.
平原の広大さに、私は自分が小さく感じられました。

ゲームで覚える・約 1 分

immensity をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

immensity

意味

例文

The immensity of space is hard to grasp.

宇宙の広大さは把握しづらい。

コアイメージ

広大さを、特に空間の広がりやスケールの大きさとしてとらえること

英英

Great extent or size, especially of space or distance; vastness.

語源

immensityは、形容詞immense（測り知れないほど大きい）に名詞化接尾辞-ityが付いて生じ、英語で広大さを表す名詞として用いられるようになった。

コラム

  • immensityはthe immensity of ～の形で自然や宇宙などの広大さを強調する表現としてよく使われる。

vastness

意味

例文

He was overwhelmed by the vastness of the ocean.

彼は海の広大さに圧倒された。

コアイメージ

広大さは果てが見えないほど広く広がっている状態や空間の広がりを表す

英英

Great extent or immensity, especially referring to space or area, implying boundlessness or vast emptiness.

語源

vastnessは、英語形容詞vast（ラテン語vastus「荒涼とした、広大な」に由来）に名詞化接尾辞-nessが付いて生まれ、空間の大きさを表す語となった。

コラム

  • 文学表現では空虚感や孤独感を伴う広がりを強調するために用いられることがあり、風景描写で感情を伝える語として使われる

「広大さ」のレベル別の例文

「広大さ」を英語にするときのよくある間違い

「広大さ」の英語についてよくある質問

Q. 「広大さ」を英語で一言で言うと？
vastness が一般的な表現です。自然や風景などの広々とした状態を表すときによく使います。
Q. immensity と vastness の違いは？
immensity は規模の大きさを強調し、vastness は果てしない空間の広がりや、そこから受ける孤独感を表すことがあります。
Q. 「広大さ」をビジネス英語でどう言う？
ビジネスでは通常、規模を表すなら the size of the market のようにsizeを使うのが自然です。非常に大きい規模を強調したい場合はthe immensity of the marketとも言えますが、やや硬く大げさに響くことがあります。

「広大さ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1