広大さ

意味

  • 女性名詞 広大さこうだいさ
  • 名 膨大さ
  • 名 巨大さ
  • 名 莫大さ
immensitéのイラスト

例文

Il contemple l'immensité du désert.

彼は砂漠の広大さを見つめている。

Nous sommes petits devant l'immensité du monde.

世界の広大さの前で私たちは小さく感じる。

コアイメージ

測りきれないほど大きく広がる量や規模

関連語

使い方

類義語との違い

immensité: 非常に大きな規模や広さを強調する際に使う名詞。
étendue: 範囲や広がりの大きさを表す名詞。
ampleur: 事柄の規模や程度の大きさを表す名詞。

フランス語での定義

Grandeur ou étendue tellement grande qu'on ne peut pas l'évaluer facilement, matérielle ou abstraite.

語源

語源はラテン語immensitas(in-+mensus)で、もともと「測れないこと」を意味し、それが規模や量の膨大さを表す意味へと広がった。

コラム

  • 数量や規模の大きさを強調したい場面で使えるが、具体的な数値や段階を伝えるときはbeaucoupやénormeの方が実用的である。

ゲームで覚える・約 1 分

immensité をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「広大さ」はフランス語で何と言う?

「広大さ」を表す最も代表的なフランス語は immensité です。海や空、砂漠など、果てしなく広がる空間の計り知れないスケールを指す場合にぴったりで、感嘆や畏敬の念を込めて用いられます。抽象的な概念として「無限さ」や「計り知れなさ」を表現する際にも広く使われる名詞です。

使い分け

  • immensité

    海や宇宙などの果てしない広がりや、計り知れないスケールを指します。雄大さに圧倒される場面や詩的な文脈でよく使われます。

    L'immensité de l'océan est impressionnante.

    大洋の広大さには圧倒されます。

よくある間違い

  • ✕ Il admire la grandeur du désert.

    ○ Il admire l'immensité du désert.

    grandeur は偉大さや寸法を指し、果てしない広がりには immensité が自然です。

「広大さ」のよくある質問

Q. immensité は物理的な広さだけですか?
空間の広大さだけでなく、悲しみや愛、神の力など、感情や抽象的な概念の「計り知れない大きさ」を表す際にも使われます。日常会話よりは文章語や情緒的な表現で好まれます。
Q. 形容詞は何を使えばよいですか?
対応する形容詞は immense です。「広大な」「果てしない」という意味で、une forêt immense(広大な森)のように名詞の前後に置いて自然に使えます。

「広大さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ