「hache」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞hachette手斧
- 動詞形hacher刻む
- 形容詞形haché刻んだ
「hache」の例文例文
「hache」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le pompier porte une hache rouge.
消防士は赤い斧を持っています。
- 中級（B1〜B2）
Avant de fendre les bûches, il prend le temps d'aiguiser sa hache.
薪を割る前に、彼は時間をかけて自分の斧を研ぎます。
- 上級（C1〜C2）
Les archéologues ont mis au jour une hache en silex remarquablement conservée datant de la période néolithique.
考古学者たちは、新石器時代に遡る見事な保存状態の火打石の斧を発掘しました。
- 日常会話
Range bien la hache dans l'abri de jardin pour que les enfants ne se fassent pas mal.
子どもたちが怪我をしないように、斧は物置にちゃん片付けておいてね。
「hache」のコアイメージコアイメージ
重い金属の刃が柄に取り付けられ、柄を振り下ろして木を割る姿
「hache」の使い方使い方
「hache」とよく一緒に使う語
「hache」の類義語との違い類義語との違い
hache: 柄に取り付けられた重い金属の刃で木を割るための道具
couteau: 金属の刃で物を切るための小型の道具
outil: 作業を行うために使う道具の総称
marteau: 金属の頭で釘を打ったり物をたたいたりする工具
scie: 歯のついた刃で木材を切る道具
「hache」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom féminin désignant un outil constitué d'une tête tranchante fixée à un manche, utilisé pour fendre, couper ou abattre du bois.
「hache」の語源語源
語は古フランス語 hache に由来し、さらに西ゲルマン語の語根（『切る・刻む』を意味する）にさかのぼるため、木を切る道具の名称として定着した
「hache」のコラムコラム
- フランス語では enterrer la hache de guerre（『武器を埋める』）が『和解する』を意味する慣用表現である
「hache」のよくある間違い
✕ J'ai un hache.
○ J'ai une hache.
日本語には名詞の性がないため男性名詞のように「un」を選びやすいですが、「hache」は女性名詞なので「une」を使います。
「hache」のよくある質問
Q. 「hache」と「hacher」はどう使い分けるのですか？
「hache」は斧を表す名詞で、「hacher」は斧などで物を細かく切る動作を表す動詞です。道具を指すなら「une hache」、動作を述べるなら「hacher」を使います。
「hache」に関連する単語
つづりが似ている単語
「道具と物」の仲間の単語
「道具」の仲間の単語
「hache」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1