gant

「gant」の例文例文

「gant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'ai perdu un de mes gants dans le bus.

  バスの中に手袋を片方落としてしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  Cette robe élégante est parfaitement assortie à ses gants en cuir noir.

  このエレガントなドレスは、彼女の黒い革手袋と完璧に合っています。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux vives tensions diplomatiques, le porte-parole a dû aborder cette question sensible avec des gants de velours.

  外交的緊張が高まる中、報道官はこの極めてデリケートな問題に細心の注意を払って対応せざるを得ませんでした。

• 日常会話

  Tu as pensé à prendre tes gants de boxe pour l'entraînement de ce soir ?

  今夜の練習のためにボクシンググローブ持った？

「gant」の使い方使い方

• porter des gants

  手袋を着用する

  Pour faire du vélo, porte des gants.自転車に乗るときは、手袋を着用しなさい。

• des gants de jardinage

  園芸用手袋

  J'utilise des gants de jardinage pour planter des fleurs.花を植えるために園芸用手袋を使う。

• des gants de protection

  保護用手袋

  Les pompiers portent des gants de protection.消防士は保護用手袋を着用する。

「gant」とよく一緒に使う語

• mettre des gants　手袋をはめる
  （mettre：置く）
• une paire de gants　手袋一組
  （paire：一組）
• enlever ses gants　手袋を脱ぐ
  （enlever：取り除く）
• des gants en cuir　革の手袋
  （cuir：革）
• des gants en laine　毛糸の手袋
  （laine：ウール）
• des gants blancs　白い手袋
  （blanc：白い）
• un gant de four　オーブン用ミトン
  （four：オーブン）
• des gants en caoutchouc　ゴム手袋
  （caoutchouc：ゴム）

「gant」の類義語との違い類義語との違い

gant: 手のひらや指を覆って寒さやけがから守り、物をつかみやすくする布や革の覆い。
moufle: 指先をひとまとめに覆う厚手の手袋で、寒い外出で手を暖かく保つときに使う。

「gant」のフランス語での定義フランス語での定義

Accessoire porté sur la main, couvrant la paume et les doigts ou une partie d'eux, pour protéger contre le froid, les blessures ou pour améliorer la prise des objets.

「gant」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une gant.

  ○ J'ai acheté un gant.

  「手袋」は日本語で性を区別しないため迷いやすいですが、「gant」は男性名詞なので単数では「un」を使います。

• ✕ Je porte des gant.

  ○ Je porte des gants.

  日本語では単数と複数を語形で区別しないため、複数の「手袋」を表すときに「gant」の複数形の「gants」の末尾の s を落としやすいです。