「paume」の例文例文
「paume」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Regarde, il y a une coccinelle sur ma paume.
見て、私の手のひらにてんとう虫がいるよ。
- 中級（B1〜B2）
Avant de monter sur les barres, elle frotte de la magnésie sur la paume de ses mains.
鉄棒に上がる前に、彼女は両手のひらに炭酸マグネシウムの粉をすり込んだ。
- 上級（C1〜C2）
L'identification biométrique par le réseau veineux de la paume offre un niveau de sécurité particulièrement élevé.
手のひらの静脈パターンによる生体認証は、極めて高い安全性を備えています。
- 日常会話
J'ai les paumes tellement moites à cause du stress que mon téléphone glisse.
緊張で手のひらにすごく汗かいちゃって、スマホが滑るよ。
ゲームで覚える・約 1 分
paume をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「paume」のコアイメージコアイメージ
物を包み込む手の内側の広がった部分
「paume」の使い方使い方
「paume」とよく一緒に使う語
「paume」の類義語との違い類義語との違い
paume: 物を包み込む手の内側の広がった部分
main: 指や手のひらや手の甲を含む腕の末端部分
doigt: 手や足の先にある細長い部分
poignet: 手と前腕をつなぐ細くて曲がる部分
「paume」のフランス語での定義フランス語での定義
Partie intérieure de la main, entre le poignet et les doigts, utilisée pour tenir ou toucher des objets.
「paume」の語源語源
フランス語 paume はラテン語 palma に由来し、古フランス語を経て現代の paume として手のひらを表す語になった
「paume」のコラムコラム
- 日常会話では怪我や感覚を説明するときに「la paume」や「la paume de la main」と言うことが多く、文脈がないと paume だけでは意味が伝わりにくい
「paume」のよくある間違い
✕ J'ai une coupure sur le paume.
○ J'ai une coupure sur la paume.
「paume」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になりますが、日本語の「手のひら」から名詞の性は分かりません。
「paume」のよくある質問
Q. 「paume」だけで「手のひら」を表せるのですか？
表せます。「paume」は手の内側を指す名詞で、「la paume」と言います。「la paume de la main」と言えば、手のひらであることをよりはっきり示せます。
Q. 「paume」と「main」はどう使い分けるのですか？
「paume」は手のひらだけを指し、「main」は手のひらや手の甲、指を含む手全体を指します。手のひらにある物や手のひらを使う動作には「paume」を使います。
この単語が載っているページ
「paume」に関連する単語
つづりが似ている単語
「体の部分」の仲間の単語
「paume」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1