flore

「flore」の例文例文

「flore」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce guide présente la flore de la montagne.

  このガイドブックは山の植物相を紹介しています。

• 中級（B1〜B2）

  La pollution des sols menace gravement la flore sauvage des forêts environnantes.

  土壌汚染は近隣の森林の野生植物相を深刻に脅かしています。

• 上級（C1〜C2）

  La réhabilitation de ces zones humides vise à préserver une flore endémique particulièrement vulnérable aux activités humaines.

  これら湿地帯の再生は、人間の活動に対して極めて脆弱な固有の植物群落を保護することを目的としている。

• 日常会話

  Regarde comme la flore printanière embellit le jardin cette année !

  見て、今年は春の草花が庭をすごくきれいに彩っているよ！

「flore」の意味ごとの使い方

• 植生

  La flore des dunes résiste aux vents forts.

  砂丘の植生は強い風に耐える。

「flore」の使い方使い方

• flore intestinale

  腸内フローラ

  Les chercheurs étudient la flore intestinale des nourrissons.研究者たちは乳児の腸内フローラを研究している。

• flore locale

  地域の植物相

  La flore locale s'adapte peu à peu au changement climatique.地域の植物相は気候変動に少しずつ適応している。

• flore marine

  海洋植物相

  La flore marine de cette baie abrite de nombreuses espèces.この湾の海洋植物相は多くの種を支えている。

「flore」とよく一緒に使う語

• flore et faune　植物相と動物相
  （faune：野生動物）
• flore sauvage　野生植物相
  （sauvage：野生の）
• flore spontanée　自生植物相
  （spontané：自然な）
• flore tropicale　熱帯植物相
  （tropical：熱帯の）
• flore alpine　高山植物相
  （alpin：アルプスの）
• flore fossile　化石植物相
  （fossile：化石）
• flore bactérienne　細菌叢
  （bactérien：細菌性の）

「flore」の類義語との違い類義語との違い

flore: ある地域に自然に生育する植物がまとまっている集まり
végétation: 土地に広がって生えている植物のまとまり
plante: 根や茎や葉を持つ一つ一つの植物個体
faune: ある地域に自然に生息している動物の集合体

「flore」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble des plantes qui vivent naturellement dans une région donnée, considéré comme une unité de la végétation.

「flore」のよくある間違い

• ✕ Le flore de cette région est très riche.

  ○ La flore de cette région est très riche.

  「flore」は女性名詞なので、植物相を表すこの語義では男性冠詞の「le」ではなく女性冠詞の「la」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。