太もも
意味
- 女性名詞 太もも
- 名 もも肉
例文
コアイメージ
腰から膝にかけての厚い肉の部分で、歩くときに力を出す部位。
使い方
類義語との違い
cuisse: 腰から膝にかけての厚い肉の部分で、歩くときに力を出す部位。
jambe: 腰から足首までの脚の部分。
genou: 太ももとすねの間にある曲がる関節部分。
mollet: 膝の下のふくらはぎの部分で、歩くときに地面を押す働きをする。
hanche: 胴と脚をつなぐ股関節のあたりの部分。
フランス語での定義
Partie charnue de la jambe située entre la hanche et le genou, employée aussi pour désigner le morceau de viande correspondant.
語源
ラテン語 coxa（腰・太もも）に由来し、古フランス語を経て中世以降に cuisse の形と意味（身体の部位および食材名）が定着した。
コラム
- cuisse は女性名詞で、けがを表すときは Il s'est blessé à la cuisse のように à＋定冠詞を伴う。
ゲームで覚える・約 1 分
cuisse をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「太もも」はフランス語で何と言う？
「太もも」はフランス語で cuisse（キュイス）と言います。人間の脚の付け根から膝までの部分を指す最も一般的で標準的な女性名詞です。料理の分野でもよく用いられ、鶏や鴨、カエルなどの骨付きもも肉を指す際にもこの語が使われます。左右両方の太ももを指すときは複数形の cuisses になります。
使い分け
- cuisse
人体の上腿部（太もも）を指す標準的な表現です。日常会話から医学的な場面、料理の鳥獣のもも肉まで幅広く使われます。
J'ai des courbatures aux cuisses après la course.
ランニングの後に太ももが筋肉痛になりました。
よくある間違い
✕ J'ai mal à la jambe.（太ももが痛いと言いたいとき）
○ J'ai mal à la cuisse.
jambe は脚全体や膝から下を指すため、太ももを特定したいときは cuisse を使います。
「太もも」のよくある質問
Q. 「太ももが太い」はどう言いますか？
「太ももが太い」は J'ai de grosses cuisses. と表現します。太ももは左右にあるため、通常は複数形の cuisses を用います。「引き締まった太もも」と言いたい場合は des cuisses fermes のように形容詞を変えて表せます。
Q. レストランで見かける cuisse は何ですか？
メニューに cuisse de poulet（鶏のもも肉）や cuisse de canard（鴨のもも肉）とあれば、鳥肉の骨付きもも肉料理を指します。フランス料理では定番の部位で、コンフィやローストなどでよく登場します。
「太もも」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1